Какой уровень CEFR у набора «Договор купли-продажи»?

«Договор купли-продажи» — набор уровня CEFR B2. Он рассчитан на изучающих язык на уровне B2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR).

Сколько слов в наборе «Договор купли-продажи»?

Набор содержит 68 слов (Немецкий) с переводом на пять языков. У большинства слов есть озвучка носителем языка и транскрипция IPA.

Cefra бесплатна?

Да. Cefra полностью бесплатна, аккаунт и регистрация не нужны. Все наборы слов можно просматривать и тренировать без создания аккаунта.

Договор купли-продажи

Ключевая профессиональная лексика из немецкого нотариального договора купли-продажи недвижимости. Термины по поземельной книге, цене, переходу права, обременениям и налогам (B2).

Покупка недвижимости в Германии означает встречу с плотной юридической лексикой у нотариуса — от передачи права собственности (Auflassung) до снятия обременений. В набор входят 68 ключевых слов о поземельной книге, цене покупки, ипотечном залоге, налоге на приобретение недвижимости и гарантии. Идеально для подготовки к визиту к нотариусу, покупки жилья или юридического немецкого уровня B2 — с произношением, примерами и переводом.

Набор «Договор купли-продажи» обучает 68 словам Немецкий на уровне CEFR B2, сосредоточен на теме «Покупка недвижимости и нотариус».

Список слов (68) — озвучка и транскрипция IPA

der Kaufvertrag ˈkaʊ̯ffɛɐ̯ˌtʁaːk — договор купли-продажи
der Notar noˈtaːɐ̯ — нотариус
der Verkäufer fɛɐ̯ˈkɔʊ̯fɐ — продавец
der Käufer ˈkɔɪ̯fɐ — покупатель
die Genehmigung /ɡəˈneːmɪɡʊŋ/ — разрешение
die Vollmacht ˈfɔlˌmaxt — доверенность
der Ausweis ˈaʊ̯svaɪ̯s — удостоверение личности
der Dolmetscher ˈdɔlmɛtʃɐ — устный переводчик
die Staatsangehörigkeit ˈʃtaːtsʔanɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t — гражданство
der Güterstand ˈɡyːtɐˌʃtant — режим имущества супругов
der Ehevertrag ˈeːəfɛɐ̯ˌtʁaːk — брачный договор
der Grundbesitz ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡s — недвижимое имущество
das Grundbuch ˈɡʁʊntˌbuːx — поземельная книга
das Grundstück ˈɡʁʊntˌʃtʏk — земельный участок
der Miteigentumsanteil ˈmɪtʔaɪ̯ɡn̩tuːmsʔanˌtaɪ̯l — доля в общей собственности
das Sondereigentum ˈzɔndɐʔaɪ̯ɡn̩tuːm — обособленная собственность
das Teileigentum ˈtaɪ̯lʔaɪ̯ɡn̩tuːm — долевая собственность на нежилое помещение
das Wohnungseigentum ˈvoːnʊŋsʔaɪ̯ɡn̩tuːm — собственность на жильё
der Aufteilungsplan ˈaʊ̯ftaɪ̯lʊŋsˌplaːn — план раздела (здания)
der Stellplatz ˈʃtɛlplat͡s — парковочное место
die Belastung bəˈlastʊŋ — обременение
die Grundschuld ˈɡʁʊntˌʃʊlt — поземельный долг
die Löschung ˈlœʃʊŋ — погашение записи
die Teilungserklärung ˈtaɪ̯lʊŋsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ — декларация о разделе (здания)
die Eigentümergemeinschaft ˈaɪ̯ɡn̩tyːmɐɡəˌmaɪ̯nʃaft — сообщество собственников
der Verwalter fɛɐ̯ˈvaltɐ — управляющий
die Veräußerung fɛɐ̯ˈɔɪ̯səʁʊŋ — отчуждение
der Kaufpreis ˈkaʊ̯fˌpʁaɪ̯s — покупная цена
die Fälligkeit ˈfɛlɪçkaɪ̯t — срок платежа (наступление срока)
die Eigentumsvormerkung ˈaɪ̯ɡn̩tuːmsˌfoːɐ̯mɛʁkʊŋ — предварительная отметка о праве собственности
der Verzug fɛɐ̯ˈt͡suːk — просрочка
die Mahnung ˈmaːnʊŋ — напоминание об оплате
der Verzugszins fɛɐ̯ˈt͡suːkst͡sɪns — проценты за просрочку
der Gesamtschuldner ɡəˈzamtˌʃʊldnɐ — солидарный должник
die Zwangsvollstreckung ˈt͡svaŋsfɔlˌʃtʁɛkʊŋ — принудительное взыскание
die Eigentumsumschreibung ˈaɪ̯ɡn̩tuːmsʔʊmˌʃʁaɪ̯bʊŋ — переоформление права собственности
die Banküberweisung ˈbaŋkʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ — банковский перевод
das Grundpfandrecht ˈɡʁʊntˌpfantʁɛçt — залоговое право на недвижимость
der Gläubiger ˈɡlɔɪ̯bɪɡɐ — кредитор
das Darlehen ˈdaːɐ̯leːən — заём
die Tilgung ˈtɪlɡʊŋ — погашение (долга)
der Besitz bəˈzɪt͡s — владение
die Nutzung ˈnʊt͡sʊŋ — пользование
das Wohngeld ˈvoːnɡɛlt — взносы на содержание (в сообществе собственников)
der Rückstand ˈʁʏkˌʃtant — задолженность
die Sonderumlage ˈzɔndɐʔʊmˌlaːɡə — специальный (целевой) взнос
der Erschließungsbeitrag ɛɐ̯ˈʃliːsʊŋsˌbaɪ̯tʁaːk — взнос за освоение участка
die Erstattung ɛɐ̯ˈʃtatʊŋ — возмещение (возврат)
die Grunderwerbsteuer ˈɡʁʊntʔɛɐ̯vɛʁpsˌʃtɔɪ̯ɐ — налог на приобретение недвижимости
die Lastenfreistellung ˈlastn̩ˌfʁaɪ̯ʃtɛlʊŋ — освобождение от обременений
der Sachmangel ˈzaxˌmaŋl̩ — материальный недостаток
der Rechtsmangel ˈʁɛçtsˌmaŋl̩ — правовой недостаток
der Schadensersatz ˈʃaːdn̩sʔɛɐ̯ˌzat͡s — возмещение ущерба
der Energieausweis enɛɐ̯ˈɡiːʔaʊ̯svaɪ̯s — энергетический паспорт
die Dienstbarkeit ˈdiːnstbaːɐ̯kaɪ̯t — сервитут
die Baulast ˈbaʊ̯ˌlast — строительное обременение (публично-правовое)
die Auflassung ˈaʊ̯flasʊŋ — соглашение о переходе права собственности
der Vollzug fɔlˈt͡suːk — исполнение (совершение сделки)
die Unbedenklichkeitsbescheinigung ˈʊnbəˌdɛŋklɪçkaɪ̯tsʙəˌʃaɪ̯nɪɡʊŋ — справка об отсутствии возражений (налоговая)
das Finanzamt fiˈnant͡sˌʔamt — налоговое управление
die Grundsteuer ˈɡʁʊntˌʃtɔɪ̯ɐ — земельный налог
das Spekulationsgeschäft ʃpekulaˈt͡si̯oːnsɡəˌʃɛft — спекулятивная сделка
der Makler ˈmaːklɐ — риелтор
beurkunden bəˈʔʊʁkʊndn̩ — нотариально удостоверять
bewilligen bəˈvɪlɪɡn̩ — разрешать (одобрять)
beantragen /bəˈʔantʁaːɡn̩/ — beantragt — beantragte — hat beantragt · подавать заявление
fällig ˈfɛlɪç — подлежащий оплате (наступивший срок)
nichtig ˈnɪçtɪç — ничтожный (недействительный)

Частые вопросы

Какой уровень CEFR у набора «Договор купли-продажи»?: «Договор купли-продажи» — набор уровня CEFR B2. Он рассчитан на изучающих язык на уровне B2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR).
Сколько слов в наборе «Договор купли-продажи»?: Набор содержит 68 слов (Немецкий) с переводом на пять языков. У большинства слов есть озвучка носителем языка и транскрипция IPA.
Cefra бесплатна?: Да. Cefra полностью бесплатна, аккаунт и регистрация не нужны. Все наборы слов можно просматривать и тренировать без создания аккаунта.

О нас Импрессум Условия использования Политика конфиденциальности