Причинные предлоги и регистр
Различайте wegen, aufgrund, aus, vor, dank, angesichts, anlässlich и mangels по значению, падежу и регистру.
Объяснение
**wegen + Genitiv** называет нейтральную причину, формальное **aufgrund + Genitiv** обосновывает решение. **aus + Dativ** обозначает контролируемый мотив, **vor + Dativ** непроизвольную эмоциональную реакцию. **dank + Genitiv/Dativ** обычно вводит положительную причину, **angesichts** наблюдаемую ситуацию, **anlässlich** повод, **mangels** отсутствие условия. Последние формы характерны главным образом для официальной письменной речи.
<!-- example-coverage-v372 -->
## Карта примеров
Следующие немецкие примеры охватывают каждое проверяемое правило и ключевые контрасты.
- **wegen + Genitiv:** *Wegen des Sturms fiel der Zug aus.*
- **aufgrund + Genitiv, formell:** *Aufgrund eines Defekts bleibt die Anlage geschlossen.*
- **dank + Genitiv/Dativ, positiver Grund:** *Dank ihrer Hilfe waren wir rechtzeitig fertig.*
- **aus + Dativ, innerer Beweggrund:** *Er schwieg aus Rücksicht.*
- **vor + Dativ, unwillkürliche Reaktion:** *Sie zitterte vor Angst.*
- **durch + Akkusativ, Ursache/Mittel:** *Durch den Lärm konnte ich nicht schlafen.*
- **mangels + Genitiv, formell:** *Mangels Beweisen wurde das Verfahren eingestellt.*
- **angesichts + Genitiv:** *Angesichts der Lage müssen wir handeln.*
- **Minimalpaar:** *Er lächelte aus Höflichkeit. – Er weinte vor Erleichterung.*
- **Registerpaar:** *Wegen eines Fehlers ... – Aufgrund eines Fehlers ...*
Задания
- Вставьте подходящий предлог или предложную группу из банка. (10)
- Выберите правильный и идиоматичный вариант. (10)
B2 · Немецкий · Грамматика