Сложные временные диапазоны

ab + Dativ или von ... an обозначает начало. bis употребляется без артикля, bis zu + Dativ перед артиклем. Сравните von Mai bis Juli и vom 2. bis zum 16. Juni. innerhalb/binnen + Genitiv задаёт срок, außerhalb + Genitiv время вне диапазона. Постпозитивное über и lang + Akkusativ выражают длительность, zeit + Genitiv долгий период жизни.

Карта примеров

Следующие немецкие примеры охватывают каждое проверяемое правило и ключевые контрасты.

• von ... bis: Die Ausstellung läuft von Mai bis September.
• zwischen + Dativ: Zwischen 14 und 16 Uhr ist das Büro geschlossen.
• ab + Dativ: Ab nächster Woche gelten neue Zeiten.
• bis zu + Dativ: Bis zum Freitag muss alles fertig sein.
• innerhalb + Genitiv: Bitte antworten Sie innerhalb einer Woche.
• außerhalb + Genitiv: Außerhalb der Öffnungszeiten ist niemand erreichbar.
• gegen, ungefähre Zeit: Wir kommen gegen Mitternacht an.
• über, Dauer hinaus: Sie blieb über das Wochenende in Leipzig.
• von ... an: Von diesem Tag an änderte sich alles.
• Minimalpaar: Ab Montag arbeite ich wieder. – Bis Montag bin ich noch im Urlaub.