Zdania czasowe: kolejność i relacje czasowe
Dobieraj spójniki według jednorazowości, powtarzalności, równoczesności, początku, końca i kolejności.
Wyjaśnienie
Użycie zaawansowane
**Als** oznacza jednorazowe zdarzenie w przeszłości, a **wenn** rutynę lub pojedyncze zdarzenie teraźniejsze/przyszłe. **Während** łączy czynności równoległe. **Bevor/ehe** wprowadza czynność późniejszą, **nachdem** wcześniejszą i wymaga wcześniejszego poziomu czasu. **Seitdem** oznacza trwający skutek początku w przeszłości, **bis** granicę, **sobald/sowie** natychmiastowy początek, **solange** wspólny czas trwania, a **sooft** każde powtórzenie. Czasownik stoi na końcu.
| Funkcja | Przykład niemiecki |
|---|---|
| wenn: routine | Wenn ich koche, kommt die Katze. |
| wenn: present/future once | Wenn der Zug ankommt, rufe ich an. |
| als: one past event | Als der Zug ankam, regnete es. |
| während: parallel | Während ich bügle, höre ich Radio. |
| bevor/ehe: later action first | Bevor ich schlafe, putze ich die Zähne. |
| nachdem: earlier time level | Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren. |
| bis: endpoint | Ich lese, bis der Zug kommt. |
| seitdem: past start continuing | Seitdem ich hier wohne, fahre ich Rad. |
| sobald/sowie: immediate start | Sobald ich ankomme, schreibe ich dir. |
| solange: coextensive duration | Solange ich arbeite, bleibt das Handy aus. |
| sooft: every occurrence | Sooft er anruft, freue ich mich. |
| minimal pair | Als ich gestern kochte, klingelte es. / Wenn ich früher kochte, kam die Katze immer. |
B2 · Niemiecki · Gramatyka