Prépositions O–V

Verbes, noms et adjectifs allemands avec prépositions. Ordre alphabétique : O à V.

Réagit-on à quelque chose, s'occupe-t-on de quelqu'un ou rêve-t-on de quelque chose ? Des verbes comme reagieren auf (réagir à), sorgen für (prendre soin de), teilnehmen an (participer à), träumen von (rêver de) et sich treffen mit (rencontrer) exigent préposition et cas fixes. Ce module couvre verbes, noms et adjectifs avec préposition, de O à V, chacun avec prononciation, exemple et traduction. L'entraînement idéal pour un allemand fluide et les examens B2/C1 (Goethe, telc, TestDaF).

Le set Prépositions O–V enseigne 102 mots de vocabulaire en Allemand au niveau CEFR B2, axé sur Prépositions B2.

  • sich orientieren an — orientierte sich — hat sich orientiert · s'orienter sur
  • passen zu — passte — hat gepasst · convenir à
  • protestieren gegen — protestierte — hat protestiert · protester contre
  • raten zu — riet — hat geraten · conseiller de
  • reagieren auf — reagierte — hat reagiert · réagir à
  • reden mit — redete — hat geredet · parler avec
  • reden von — redete — hat geredet · parler de
  • retten vor — rettete — hat gerettet · sauver de
  • sich richten nach — richtete sich — hat sich gerichtet · se conformer à
  • schimpfen über — schimpfte — hat geschimpft · pester contre
  • schmecken nach — schmeckte — hat geschmeckt · avoir le goût de
  • sichern vor — sicherte — hat gesichert · protéger de
  • siegen über — siegte — hat gesiegt · triompher de
  • sorgen für — sorgte — hat gesorgt · veiller à
  • sich sorgen um — sorgte sich — hat sich gesorgt · s'inquiéter pour
  • sich spezialisieren auf — spezialisierte sich — hat sich spezialisiert · se spécialiser dans
  • sprechen über — sprach — hat gesprochen · parler de
  • stehen für — stand — hat gestanden · représenter
  • sterben an — starb — ist gestorben · mourir de
  • sich streiten über — stritt sich — hat sich gestritten · se disputer au sujet de
  • suchen nach — suchte — hat gesucht · chercher
  • tauschen gegen — tauschte — hat getauscht · échanger contre
  • teilnehmen an — nahm teil — hat teilgenommen · participer à
  • tendieren zu — tendierte — hat tendiert · tendre vers
  • trauern über — trauerte — hat getrauert · pleurer
  • träumen von — träumte — hat geträumt · rêver de
  • sich treffen mit — traf sich — hat sich getroffen · se rencontrer avec
  • sich trennen von — trennte sich — hat sich getrennt · se séparer de
  • sich verabreden mit — verabredete sich — hat sich verabredet · prendre rendez-vous avec
  • die Orientierung an — orientation vers
  • der Protest gegen — protestation contre
  • der Rat zu — conseil sur
  • Reaktion auf — réaction à
  • reden über — redete — hat geredet · parler de
  • Rede von — discours sur
  • die Rede über — discours sur
  • der Reichtum an — richesse en
  • reich an — riche en
  • die Rettung vor — sauvetage de
  • der Schaden für — dommage pour
  • schädlich für — nocif pour
  • schimpfen mit — schimpfte — hat geschimpft · gronder
  • Geschmack nach — goût de
  • die Schuld an — responsabilité dans
  • die Sicherheit vor — sécurité contre
  • sicher vor — à l'abri de
  • der Sieg über — victoire sur
  • siegreich über — victorieux sur
  • die Skepsis gegenüber — scepticisme envers
  • skeptisch gegenüber — sceptique envers
  • die Sorge um — inquiétude pour
  • besorgt um — inquiet pour
  • die Spezialisierung auf — spécialisation dans
  • spezialisiert auf — spécialisé dans
  • sprechen mit — sprach — hat gesprochen · parler avec
  • sprechen von — sprach — hat gesprochen · parler de
  • das Gespräch über — conversation sur
  • das Gespräch mit — conversation avec
  • das Gespräch von — conversation sur
  • Stolz auf — fierté de
  • sich streiten um — stritt sich — hat sich gestritten · se disputer pour
  • sich streiten mit — stritt sich — hat sich gestritten · se disputer avec
  • der Streit über — dispute au sujet de
  • der Streit um — dispute autour de
  • der Streit mit — dispute avec
  • Suche nach — recherche de
  • die Tätigkeit als — activité en tant que
  • tätig als — actif en tant que
  • tauschen mit — tauschte — hat getauscht · échanger avec
  • der Tausch gegen — échange contre
  • der Tausch mit — échange avec
  • die Teilnahme an — participation à
  • die Tendenz zu — tendance à
  • die Trauer über — chagrin à propos de
  • traurig über — triste à propos de
  • der Traum von — rêve de
  • das Treffen mit — rencontre avec
  • die Trennung von — séparation de
  • getrennt von — séparé de
  • typisch für — typique de
  • überrascht von — surpris par
  • die Überraschung über — surprise devant
  • überrascht über — surpris de
  • überreden zu — überredete — hat überredet · persuader de
  • die Überredung zu — persuasion à
  • überzeugen von — überzeugte — hat überzeugt · convaincre de
  • überzeugt von — convaincu de
  • umgehen mit — ging um — ist umgegangen · gérer
  • der Umgang mit — rapport avec
  • unterbrechen bei — unterbrach — hat unterbrochen · interrompre pendant
  • die Unterbrechung bei — interruption pendant
  • sich unterhalten über — unterhielt sich — hat sich unterhalten · discuter de
  • sich unterhalten mit — unterhielt sich — hat sich unterhalten · discuter avec
  • die Unterhaltung über — conversation sur
  • die Unterhaltung mit — conversation avec
  • unterscheiden nach — unterschied — hat unterschieden · distinguer selon
  • die Unterscheidung nach — distinction selon
  • unterscheidbar nach — distinguable selon
  • unterstützen bei — unterstützte — hat unterstützt · soutenir dans
  • die Unterstützung bei — soutien dans
  • die Verabredung mit — rendez-vous avec
  • verabredet mit — ayant rendez-vous avec

More sets

  • Prépositions A–B (B2)
  • Prépositions B–F (B2)
  • Prépositions F–O (B2)
  • Prépositions V–Z (B2)
À proposMentions légalesConditions d'utilisationPolitique de confidentialité