Transformations de méthode, conditionnelles et finales
Transformez précisément méthode, condition, but, action absente et alternative.
Explication
Carte règle–exemple
Transformez précisément méthode, condition, but, action absente et alternative.
| Relation | Exemple allemand |
|---|---|
| durch + Akkusativ | Durch regelmäßiges Üben verbessert sie sich. |
| indem | Sie verbessert sich, indem sie regelmäßig übt. |
| dadurch | Sie übt regelmäßig; dadurch verbessert sie sich. |
| dadurch dass | Sie verbessert sich dadurch, dass sie regelmäßig übt. |
| bei + Dativ | Bei einem Ausfall startet das Notprogramm. |
| wenn/falls | Falls das System ausfällt, startet das Notprogramm. |
| sonst/andernfalls | Das System muss stabil bleiben; sonst startet das Notprogramm. |
| zu + Dativ | Zur Prüfung der Daten nutzen wir ein Skript. |
| um ... zu | Wir nutzen ein Skript, um die Daten zu prüfen. |
| damit | Wir nutzen ein Skript, damit das Team die Daten prüfen kann. |
| Subjektgleichheit | Ich trainiere, um schneller zu werden. |
| verschiedene Subjekte | Ich erkläre es langsam, damit alle folgen können. |
| ohne + Akkusativ | Ohne Vorwarnung änderte er den Plan. |
| ohne dass/zu | Er änderte den Plan, ohne uns zu warnen. |
| anstatt + Genitiv | Anstatt einer Reparatur kaufte sie ein neues Gerät. |
| anstatt dass/zu | Anstatt das Gerät zu reparieren, kaufte sie ein neues. |
| Bedeutung bewahren | ohne = fehlende Handlung; anstatt = gewählte Alternative. |
| Register | mittels/zwecks sind formeller als indem/um ... zu. |
Vérifiez l’identité du sujet, le cas et la relation sémantique exacte.
Exercices
- Reformulez précisément méthode, condition, but ou alternative. (10)
- Classez les formes selon méthode, condition, but ou alternative. (5)
C1 · Allemand · Grammaire