---
title: "Косвенная речь: прошлое и Perfekt — грамматика (Немецкий) C1"
description: "Образуйте прошлое косвенной речи с habe/sei + Partizip II, модальными инфинитивами и пассивом, сохраняя временную референцию."
canonical: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect"
lang: "ru"
learning_language: "de"
cefr_level: "C1"
updated: "2026-07-11"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect.md"
---

# Косвенная речь: прошлое и Perfekt

[Cefra](https://cefra.app/ru.md) › [Немецкий](https://cefra.app/ru/explore/de.md) › [Грамматика](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar.md) › [C1](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1.md) › Косвенная речь: прошлое и Perfekt

Образуйте прошлое косвенной речи с habe/sei + Partizip II, модальными инфинитивами и пассивом, сохраняя временную референцию.

Последнее обновление: 11 июля 2026 г.

## Карта «правило — пример»

| Правило                            | Немецкий пример                                               |
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| haben + Partizip II                | Er sagt, er habe den Brief geschrieben.                       |
| sein + Partizip II                 | Sie erklärt, sie sei früh gekommen.                           |
| sein/haben как смысловые           | Er sagt, er sei müde gewesen und habe Zeit gehabt.            |
| совпавшее множественное → K II     | Sie sagten, sie hätten lange gewartet.                        |
| двойной модальный инфинитив        | Er sagt, er habe früher gehen müssen.                         |
| замена модального во множественном | Sie erklärten, sie hätten sich einigen können.                |
| пассив прошлого                    | Die Polizei berichtet, die Tür sei geöffnet worden.           |
| пассивная замена во множественном  | Sie sagten, sie seien gefragt worden.                         |
| вводящий глагол настоящего         | Er sagt, er sei gestern angekommen.                           |
| вводящий глагол прошлого           | Er sagte, er sei gestern angekommen.                          |
| прямая → косвенная                 | „Ich habe bezahlt.“ → Sie sagt, sie habe bezahlt.             |
| косвенная → прямая                 | Er sagte, er sei müde gewesen. → Er sagte: „Ich war müde.“    |
| прошлое независимо от ввода        | Er sagt / sagte / hat gesagt, er habe den Schlüssel verloren. |

## Задания

[Начать тренировку](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect/practice)

1. Вставьте подходящую прошедшую форму косвенной речи. (10 заданий)
2. Передайте утверждение или вопрос с правильным наклонением, порядком слов и перспективой. (10 заданий)