---
title: "Сложные левые и правые определения — грамматика (Немецкий) C1"
description: "Разбирайте многослойные именные группы и преобразуйте причастные, относительные и модальные определения."
canonical: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-complex-left-and-right-attributes"
lang: "ru"
learning_language: "de"
cefr_level: "C1"
updated: "2026-07-11"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/c1/german-complex-left-and-right-attributes.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1/german-complex-left-and-right-attributes.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-complex-left-and-right-attributes.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-complex-left-and-right-attributes.md"
---

# Сложные левые и правые определения

[Cefra](https://cefra.app/ru.md) › [Немецкий](https://cefra.app/ru/explore/de.md) › [Грамматика](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar.md) › [C1](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1.md) › Сложные левые и правые определения

Разбирайте многослойные именные группы и преобразуйте причастные, относительные и модальные определения.

Последнее обновление: 11 июля 2026 г.

Определения уточняют главное существительное. Сначала найдите вершину группы, затем соотнесите с ней все левые и правые определения.

## Таблица «правило — пример»

| Правило                                     | Немецкий пример                                                                                |
| ------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Kopf zwischen linken und rechten Attributen | der sorgfältig geprüfte Antrag der neuen Abteilung                                             |
| Adjektiv links                              | die unerwartet hohe Nachfrage                                                                  |
| Partizip I: aktive Gleichzeitigkeit         | die vor dem Gebäude wartenden Gäste → die Gäste, die vor dem Gebäude warten                    |
| Partizip II: Vorgangspassiv                 | der gestern reparierte Aufzug → der Aufzug, der gestern repariert wurde                        |
| Partizip II: Zustand                        | die seit Montag geschlossene Filiale → die Filiale, die seit Montag geschlossen ist            |
| Partizip II intransitiv mit sein            | der verspätet angekommene Zug → der Zug, der verspätet angekommen ist                          |
| Agens mit von/durch                         | der durch einen Kurzschluss ausgelöste Alarm → der Alarm, den ein Kurzschluss ausgelöst hat    |
| modales Partizip / Gerundiv                 | die bis Freitag einzureichenden Belege → die Belege, die bis Freitag eingereicht werden müssen |
| Genitivattribut rechts                      | die Entscheidung des Aufsichtsrats                                                             |
| Präpositionalattribut rechts                | der Bericht über die Lieferkette                                                               |
| Relativsatz rechts                          | die Studie, deren Ergebnisse veröffentlicht wurden                                             |
| Infinitivattribut rechts                    | der Versuch, die Kosten zu senken                                                              |
| dass-Attributsatz rechts                    | die Hoffnung, dass die Verhandlungen gelingen                                                  |
| Apposition rechts                           | Frau Kern, die neue Projektleiterin                                                            |
| Vergleichsattribut rechts                   | eine effizientere Lösung als das bisherige Verfahren                                           |
| Minimalpaar Vorgang/Zustand                 | der Vertrag, der unterschrieben wurde / der Vertrag, der unterschrieben ist                    |
| mehrschichtige Klammer lesen                | die im letzten Quartal unerwartet stark gestiegenen Kosten des Standorts                       |
| Rücktransformation ohne Bedeutungsverlust   | die noch zu klärende Frage → die Frage, die noch geklärt werden muss                           |

## Решение

До анализа окончаний найдите главное существительное. Причастные определения стоят перед ним и получают окончания прилагательных; постатрибуты следуют после него. Partizip I обычно активно и одновременно, Partizip II часто выражает завершённость, пассивный процесс или состояние. **zu + Partizip I** имеет пассивно-модальное значение. Сохраняйте агенса, время, состояние/процесс и модальность.

## Задания

[Начать тренировку](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-complex-left-and-right-attributes/practice)

1. Преобразуйте левые и правые определения без изменения смысла. (10 заданий)
2. Распределите конструкции по типу определения. (1 задание)
3. Выберите вариант, правильно сохраняющий связь и смысл. (10 заданий)