---
title: "Порядок дательного и винительного дополнений — грамматика (Немецкий) B2"
description: "Немецкий B2: порядок дательного и винительного дополнений и позиция местоимений в Mittelfeld."
canonical: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/b2/german-dative-accusative-object-order"
lang: "ru"
learning_language: "de"
cefr_level: "B2"
updated: "2026-07-11"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/b2/german-dative-accusative-object-order.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/b2/german-dative-accusative-object-order.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2/german-dative-accusative-object-order.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/b2/german-dative-accusative-object-order.md"
---

# Порядок дательного и винительного дополнений

[Cefra](https://cefra.app/ru.md) › [Немецкий](https://cefra.app/ru/explore/de.md) › [Грамматика](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar.md) › [B2](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/b2.md) › Порядок дательного и винительного дополнений

Освойте нейтральный порядок немецких дополнений в дательном и винительном падежах. Выбирайте схему для существительных и местоимений и ставьте безударные местоимения ближе к глаголу.

Последнее обновление: 11 июля 2026 г.

## Три основные схемы

Урок предполагает знание форм дательного и винительного падежей; здесь изучается только их **порядок**.

| Форма дополнений                  | Нейтральный порядок               | Пример                                                                 |
| --------------------------------- | --------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| два существительных               | дательный перед винительным       | Die Agentin schickt **dem Kunden die Bestätigung**.                    |
| местоимение + существительное     | местоимение перед существительным | Sie schickt **ihm die Bestätigung**. / Sie schickt **sie dem Kunden**. |
| два безударных личных местоимения | винительное перед дательным       | Sie schickt **sie ihm**.                                               |

Безударные личные и возвратные местоимения стоят в начале Mittelfeld, рядом со спрягаемым глаголом: **Heute schickt sie ihm die Bestätigung. Heute hat die Agentin sie ihm geschickt. Danach wäscht er sich die Hände.** Другие обстоятельства не меняют основную схему. При сильном смысловом выделении возможен иной порядок; здесь отрабатывается нейтральная норма.

## Карта «правило — пример»

Следующие немецкие примеры охватывают все конструкции, проверяемые в упражнениях:

- **Zwei Nomen:** Die Assistentin erklärt **dem Kunden den Ablauf**.
- **Dativpronomen:** Die Assistentin erklärt **ihm den Ablauf**.
- **Akkusativpronomen:** Die Assistentin erklärt **ihn dem Kunden**.
- **Zwei Pronomen:** Die Assistentin erklärt **ihn ihm**.
- **Minimalpaar:** Sie gibt **der Kollegin den Schlüssel**. – Sie gibt **ihn der Kollegin**.
- **Bekannt vor neu:** Der Arzt empfiehlt **dem Patienten eine neue Therapie**.
- **Akkusativ vor Dativ bei Pronomen:** Bitte schicken Sie **es mir** heute.
- **Vorfeld:** **Den Schlüssel** gibt sie dem Hausmeister morgen.

## Задания

[Начать тренировку](https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/b2/german-dative-accusative-object-order/practice)

1. Распределите предложения по форме дополнений и соответствующему правилу порядка. (10 заданий)
2. Составьте нейтральные предложения, соблюдая порядок дательного и винительного дополнений. (10 заданий)
3. Исправьте порядок дополнений. В каждом предложении хотя бы одно дополнение стоит неправильно. (10 заданий)
4. Замените указанные именные группы данными местоимениями и запишите полное предложение в нейтральном порядке. (10 заданий)