Возвратные местоимения: Dativ или Akkusativ?
Научитесь различать возвратные местоимения в Dativ и Akkusativ. Разберитесь, почему при дополнительном объекте часто нужны mir или dir, и отработайте конструкции с разным значением.
Объяснение
Возвратные местоимения в Dativ и Akkusativ
Многие возвратные глаголы требуют местоимения в **Akkusativ**:
> Ich wasche **mich**.
> Du ziehst **dich** an.
Если в предложении уже есть отдельный объект в Akkusativ, возвратное местоимение обычно стоит в **Dativ**:
> Ich wasche **mir** die Hände.
> Du ziehst **dir** eine Jacke an.
Формы
| Лицо | Akkusativ | Dativ |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er/sie/es/man | sich | sich |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie/Sie | sich | sich |
Различие видно только у **ich** и **du**: **mich/mir**, **dich/dir**.
Как выбрать падеж
Сначала найдите другой объект в Akkusativ, например **die Hände, einen Tee, das Gesicht**. Если он есть, возвратное местоимение часто обозначает затронутое лицо и стоит в Dativ. Без второго объекта многие возвратные глаголы требуют Akkusativ.
Сравните:
- Lea kämmt **sich**. / Lea kämmt **sich** die Haare.
- Ich habe **mich** verletzt. / Ich habe **mir** den Fuß verletzt.
- Ihr zieht **euch** aus. / Ihr zieht **euch** die Schuhe aus.
У форм **sich, uns, euch** падеж внешне не различается, поэтому ориентируйтесь на структуру.
Глаголы и значения
Частые модели: **sich etwas kaufen, wünschen, aussuchen, merken, vornehmen** и **sich Sorgen machen**.
У **vorstellen** значение зависит от конструкции:
- Ich stelle **mich** vor. = Я представляюсь.
- Ich stelle **mir** eine Reise vor. = Я представляю себе путешествие.
Падеж зависит от дополнений глагола, а не от времени.
Задания
- Определите, стоит ли выделенное возвратное местоимение в Dativ или Akkusativ. (11)
- Заполните связный текст возвратными местоимениями из банка слов. (4)
- Составьте полное предложение из подсказок. Следите за падежом и порядком слов. (11)
B1 · Немецкий · Грамматика