Научитесь уточнять людей и предметы с помощью немецких относительных придаточных. Выбирайте местоимение в Nominativ, Akkusativ или Dativ, в том числе после предлогов, и ставьте глагол в конец.
Объяснение
Относительные придаточные связывают информацию
**Относительное придаточное** уточняет существительное в главном предложении. Это существительное называется **опорным словом**.
- Das ist die Nachbarin. **Die Nachbarin hilft uns oft.**
- Das ist die Nachbarin, **die uns oft hilft**.
Придаточное стоит сразу после опорного слова и отделяется запятой. Спрягаемый глагол ставится в конец.
Формы
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род | Множественное число |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | **der** | **die** | **das** | **die** |
| Akkusativ | **den** | **die** | **das** | **die** |
| Dativ | **dem** | **der** | **dem** | **denen** |
Как выбрать относительное местоимение
Нужны две характеристики:
1. **Род и число** определяются опорным словом в главном предложении.
2. **Падеж** определяется функцией местоимения внутри придаточного.
Сравните предложения с существительным мужского рода **der Kollege**:
- Das ist der Kollege, **der** heute arbeitet.
**Der** — подлежащее: Nominativ.
- Das ist der Kollege, **den** ich heute treffe.
Ich treffe **wen?**: Akkusativ.
- Das ist der Kollege, **dem** ich heute helfe.
Ich helfe **wem?**: Dativ.
Тот же принцип действует для женского и среднего рода и множественного числа:
- die Ärztin, **die** mich untersucht
- das Gerät, **das** wir brauchen
- die Gäste, **denen** der Kellner hilft
После предлога
Предлог ставится перед относительным местоимением и определяет падеж:
- der Freund, **mit dem** ich reise
- die Firma, **für die** sie arbeitet
- die Kolleginnen, **von denen** er erzählt
Сначала определите нужный предлог, затем падеж, которым он управляет.
Порядок слов
Относительное придаточное — это придаточное предложение:
**Главное предложение, относительное местоимение + другие члены + спрягаемый глагол.**
- Hier ist das Fahrrad, **das meine Schwester gestern gekauft hat**.
- Wir besuchen den Mann, **bei dem unsere Katze geblieben ist**.
Отделяемые глаголы в придаточном пишутся слитно: **die Kundin, die morgen anruft**. С модальным глаголом инфинитив стоит перед ним: **das Formular, das du ausfüllen musst**.
Краткая памятка
- Опорное слово → род и число.
- Функция или предлог в придаточном → падеж.
- Спрягаемый глагол → в конец.
Придаточное внутри главного предложения и письменный стиль
Если относительное придаточное разрывает главное, оно выделяется **двумя запятыми**: *Der Kollege, der für das Projekt zuständig ist, kommt morgen.* Опорное слово остаётся вне придаточного. Предлог и местоимение образуют единый блок: *die Frau, mit der der Kollege spricht*, а не *die Frau, die der Kollege spricht mit*.
В письменной речи допустимы **welcher, welche, welches**, особенно чтобы избежать двух одинаковых форм подряд: *Die Kollegin, welche die Passwörter vergibt, ist heute nicht da.* Однако они звучат тяжеловесно; обычно стилистически лучше **der/die/das**.
Контрасты: *die Ministerin, die das Gesetz vorstellt* (подлежащее) — *das Gesetz, das die Ministerin vorstellt* (дополнение); *die Bürger, denen man Informationen versprach* (Dativ множественного числа) — *die Veranstaltung, zu der viele Bürger kamen* (предлог + Dativ).