Инфинитив с zu
Последнее обновление:
Разберитесь, когда в немецком используется инфинитивная группа с zu, как она строится и когда после модального глагола нужен инфинитив без zu. Отработайте также отделяемые глаголы и замену придаточного с dass при одинаковом субъекте.
Объяснение
Инфинитив с zu
Инфинитивная группа дополняет главное предложение. Она содержит zu + инфинитив и обычно стоит после главной части.
Mia versucht, früher zu schlafen.
Когда употребляется zu + инфинитив?
Конструкция часто стоит после безличных выражений, существительных с haben и глаголов versuchen, vorhaben, versprechen, empfehlen, anfangen, aufhören, sich freuen.
| Сигнал | Пример |
|---|
| безличное выражение | Es ist sinnvoll, eine Pause zu machen. |
| существительное с haben | Wir haben die Absicht, im Mai umzuziehen. |
| определённый глагол | Leo verspricht, pünktlich anzurufen. |
Порядок слов и отделяемые глаголы
Инфинитивная группа следует за главной частью, а инфинитив стоит в конце: Jana hat keine Zeit, heute lange zu kochen.
У отделяемого глагола zu помещается между приставкой и основой: anzurufen, einzukaufen, mitzubringen.
Когда zu не ставится?
После модальных глаголов können, müssen, dürfen, sollen, wollen и möchten второй инфинитив употребляется без zu: Wir müssen jetzt gehen.
Инфинитив без zu часто употребляется также после глаголов восприятия sehen и hören, а также после lassen.
Вместо придаточного с dass
Если подразумеваемый субъект в обеих частях один и тот же, инфинитивная группа может заменить придаточное с dass:
Nora verspricht, dass sie die Tür abschließt. Nora verspricht, die Tür abzuschließen.
Если субъекты разные, замена невозможна: Nora hofft, dass Paul die Tür abschließt.
Запятая
Запятая обязательна, в частности, если инфинитивная группа зависит от существительного, например Absicht или Wunsch, либо начинается с um, ohne, statt/anstatt, außer или als. В других случаях она может быть факультативной. В этом уроке мы ставим её последовательно для ясности.
Задания
- Распределите конструкции: инфинитив **с zu** или **без zu**. (5)
- Замените придаточное с **dass** инфинитивной группой с **zu**. Напишите всё предложение. (10)
- Расставьте слова в правильном порядке. Следите за запятой и положением **zu** в отделяемых глаголах. (10)
A2 · Немецкий · Грамматика