---
title: "Zdania sposobu z indem i dadurch dass — gramatyka (Niemiecki) C1"
description: "Wyrażaj sposób za pomocą indem/dadurch dass, używaj wodurch i rozróżniaj metodę od przyczyny."
canonical: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-modal-method-clauses-indem-dadurch-dass"
lang: "pl"
learning_language: "de"
cefr_level: "C1"
updated: "2026-07-12"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/c1/german-modal-method-clauses-indem-dadurch-dass.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1/german-modal-method-clauses-indem-dadurch-dass.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-modal-method-clauses-indem-dadurch-dass.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-modal-method-clauses-indem-dadurch-dass.md"
---

# Zdania sposobu z indem i dadurch dass

[Cefra](https://cefra.app/pl.md) › [Niemiecki](https://cefra.app/pl/explore/de.md) › [Gramatyka](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar.md) › [C1](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1.md) › Zdania sposobu z indem i dadurch dass

Wyrażaj sposób za pomocą indem/dadurch dass, używaj wodurch i rozróżniaj metodę od przyczyny.

Ostatnia aktualizacja: 12 lipca 2026

## Mapa reguła–przykład

| Reguła                   | Przykład niemiecki                                                                                     |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| indem: sposób            | Sie öffnet die Klappe, indem sie den Hebel zieht.                                                      |
| indem odpowiada na jak   | Wie senken wir Kosten? – Indem wir Energie sparen.                                                     |
| dadurch, dass razem      | Wir lernen dadurch, dass wir regelmäßig üben.                                                          |
| dadurch w zdaniu głównym | Wir senken dadurch die Kosten, dass wir Energie sparen.                                                |
| metoda zamienna na indem | Wir verbessern uns dadurch, dass wir täglich lesen. / Wir verbessern uns, indem wir täglich lesen.     |
| przyczyna: nie z indem   | Dadurch, dass der Kurs ausfiel, mussten wir allein üben.                                               |
| wodurch: skutek          | Er drehte am Griff, wodurch sich die Klappe öffnete.                                                   |
| modalne wodurch          | Sie absolvierte Praktika, wodurch sie Erfahrung gewann.                                                |
| przyczynowe wodurch      | Ein Kabel war defekt, wodurch die Anlage ausfiel.                                                      |
| wodurch nie na początku  | Die Anlage fiel aus, wodurch die Produktion stoppte.                                                   |
| przecinek                | Man spart Strom, indem man Geräte ausschaltet.                                                         |
| kontrast rejestru        | Indem Sie hier klicken, bestätigen Sie die Auswahl. / Klicken Sie hier; so bestätigen Sie die Auswahl. |

## Zadania

[Rozpocznij ćwiczenie](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-modal-method-clauses-indem-dadurch-dass/practice)

1. Wpisz indem, dadurch dass lub wodurch zgodnie z zamierzoną relacją. (10 zadań)
2. Połącz lub przekształć zdania za pomocą wymaganej struktury. (10 zadań)