---
title: "Zaawansowany bezokolicznik z zu i bez zu — gramatyka (Niemiecki) C1"
description: "Opanuj grupy z zu, jego brak po modalnych/percepcji/ruchu, pozycję w czasownikach rozdzielnych oraz bezokoliczniki Perfekt i Passiv."
canonical: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-infinitive-with-and-without-zu-advanced"
lang: "pl"
learning_language: "de"
cefr_level: "C1"
updated: "2026-07-11"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/c1/german-infinitive-with-and-without-zu-advanced.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1/german-infinitive-with-and-without-zu-advanced.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-infinitive-with-and-without-zu-advanced.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-infinitive-with-and-without-zu-advanced.md"
---

# Zaawansowany bezokolicznik z zu i bez zu

[Cefra](https://cefra.app/pl.md) › [Niemiecki](https://cefra.app/pl/explore/de.md) › [Gramatyka](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar.md) › [C1](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1.md) › Zaawansowany bezokolicznik z zu i bez zu

Opanuj grupy z zu, jego brak po modalnych/percepcji/ruchu, pozycję w czasownikach rozdzielnych oraz bezokoliczniki Perfekt i Passiv.

Ostatnia aktualizacja: 11 lipca 2026

## Mapa reguła–przykład

| Reguła                          | Przykład niemiecki                                                               |
| ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| czasownik + zu                  | Wir hoffen, pünktlich zu kommen.                                                 |
| rzeczownik abstrakcyjny + zu    | Wir haben Angst, zu spät zu kommen.                                              |
| przymiotnik + zu                | Es ist schön, Musik zu hören.                                                    |
| czasownik przyimkowy + darauf   | Ich freue mich darauf, die Oper zu sehen.                                        |
| modalny bez zu                  | Wir möchten die Oper sehen.                                                      |
| lassen/słyszeć/widzieć bez zu   | Ich lasse ihn schlafen. / Ich höre sie singen. / Ich sehe ihn kommen.            |
| gehen/lernen/bleiben bez zu     | Wir gehen essen. / Sie lernt schwimmen. / Er bleibt sitzen.                      |
| czasownik rozdzielny z zu       | Er versucht, die Tür aufzumachen.                                                |
| bezokolicznik Perfekt z haben   | Sie bedauert, den Termin vergessen zu haben.                                     |
| bezokolicznik Perfekt z sein    | Er behauptet, früh angekommen zu sein.                                           |
| passiv równoczesny              | Sie fürchtet, falsch verstanden zu werden.                                       |
| passiv retrospektywny           | Er bedauert, nicht eingeladen worden zu sein.                                    |
| Perfekt bez zu: Ersatzinfinitiv | Ich habe gehen wollen. / Ich habe sie singen hören.                              |
| Perfekt z Partizip II           | Wir sind essen gegangen. / Er ist sitzen geblieben. / Sie hat schwimmen gelernt. |

## Zadania

[Rozpocznij ćwiczenie](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-infinitive-with-and-without-zu-advanced/practice)

1. Wstaw zu lub odpowiednią formę bezokolicznika. (10 zadań)
2. Wybierz poprawną konstrukcję bezokolicznikową; jej pozycja się zmienia. (10 zadań)