---
title: "Podstawowe konstrukcje funkcyjno-czasownikowe — gramatyka (Niemiecki) C1"
description: "Poznaj podstawowe niemieckie konstrukcje funkcyjno-czasownikowe i szyk zdania."
canonical: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-functional-verb-constructions-core"
lang: "pl"
learning_language: "de"
cefr_level: "C1"
updated: "2026-07-11"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/c1/german-functional-verb-constructions-core.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1/german-functional-verb-constructions-core.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-functional-verb-constructions-core.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-functional-verb-constructions-core.md"
---

# Podstawowe konstrukcje funkcyjno-czasownikowe

[Cefra](https://cefra.app/pl.md) › [Niemiecki](https://cefra.app/pl/explore/de.md) › [Gramatyka](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar.md) › [C1](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1.md) › Podstawowe konstrukcje funkcyjno-czasownikowe

Stosuj formalne połączenia rzeczownika z czasownikiem, zachowuj ich pozycję przy czasowniku i parafrazuj je prostymi czasownikami.

Ostatnia aktualizacja: 11 lipca 2026

## Mapa reguła–przykład

W konstrukcji funkcyjno-czasownikowej główne znaczenie leksykalne niesie rzeczownik.

| Konstrukcja            | Przykład niemiecki                                                        |
| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| Entscheidung treffen   | Der Vorstand trifft morgen eine Entscheidung.                             |
| Antrag stellen         | Die Mieterin stellt einen Antrag auf Wohngeld.                            |
| zur Verfügung stellen  | Die Universität stellt den Studierenden Räume zur Verfügung.              |
| zur Verfügung stehen   | Die Räume stehen ab Montag zur Verfügung.                                 |
| in Frage kommen        | Für diese Aufgabe kommt nur eine Fachkraft in Frage.                      |
| in Kraft treten        | Die neue Regel tritt im Januar in Kraft.                                  |
| zur Sprache bringen    | Der Betriebsrat bringt das Problem zur Sprache.                           |
| Stellung nehmen        | Die Ministerin nimmt zu dem Bericht Stellung.                             |
| Kritik üben            | Die Presse übt Kritik an der Entscheidung.                                |
| einen Beitrag leisten  | Alle Abteilungen leisten einen Beitrag zum Ergebnis.                      |
| in Kauf nehmen         | Wir nehmen längere Wege in Kauf.                                          |
| Verhandlungen führen   | Beide Seiten führen weitere Verhandlungen.                                |
| verbgebundene Stellung | Wir wollen diese Nachteile nicht in Kauf nehmen.                          |
| Paraphrase             | Sie beantragt Unterstützung. = Sie stellt einen Antrag auf Unterstützung. |

Konstrukcje funkcyjno-czasownikowe są częste w administracji, nauce i prasie. Rzeczownik niesie główne znaczenie, a czasownik wyraża gramatykę i czas. Część nominalna stoi blisko czasownika: **Wir nehmen die Verzögerung nicht in Kauf.**

## Zadania

[Rozpocznij ćwiczenie](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-functional-verb-constructions-core/practice)

1. Przekształć zdanie, używając podanej konstrukcji. (10 zadań)
2. Popraw konstrukcję lub szyk wyrazów. (10 zadań)