Walencja czasownika: mianownik, biernik i celownik

Czasownik określa wzór dopełnień. fragen, sehen, anrufen łączą się z biernikiem, a antworten, helfen, begegnen, zuhören, vertrauen z celownikiem. geben, schenken, erklären, vorlesen, leihen zwykle łączą osobę w celowniku z rzeczą w bierniku. Niewielka grupa — nennen, kosten, lehren, schimpfen — może mieć dwa bierniki: Man nennt ihn einen Experten. Walencję trzeba zapamiętać razem z czasownikiem.

Kontrasty i sprawdzane wzory

Cel	Przykład niemiecki
biernik, nie celownik	Ich frage den Kollegen.
celownik, nie biernik	Ich antworte dem Kollegen.
para minimalna	Ich rufe den Kunden an. / Ich höre dem Kunden zu.
osoba w celowniku + rzecz w bierniku	Die Lehrerin liest den Kindern eine Geschichte vor.
dwa bierniki	Man nennt den Bewerber einen Experten.
cena + osoba	Der Kurs kostet die Teilnehmerin 200 Euro.

Zaimki zachowują wzór: Ich frage ihn, ale ich antworte ihm; sie erklärt es ihm; man nennt ihn einen Experten.