---
title: "Składniki ściśle związane z czasownikiem — gramatyka (Niemiecki) B2"
description: "Niemiecki B2: pozycja dopełnień związanych z czasownikiem przed prawą częścią klamry."
canonical: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2/german-verb-bound-complements-and-end-field"
lang: "pl"
learning_language: "de"
cefr_level: "B2"
updated: "2026-07-11"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/b2/german-verb-bound-complements-and-end-field.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/b2/german-verb-bound-complements-and-end-field.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2/german-verb-bound-complements-and-end-field.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/b2/german-verb-bound-complements-and-end-field.md"
---

# Składniki ściśle związane z czasownikiem

[Cefra](https://cefra.app/pl.md) › [Niemiecki](https://cefra.app/pl/explore/de.md) › [Gramatyka](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar.md) › [B2](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2.md) › Składniki ściśle związane z czasownikiem

Rozpoznawaj elementy ściśle związane z czasownikiem i stawiaj je bezpośrednio przed prawą częścią klamry zdaniowej. Odróżniaj je od swobodniejszych okoliczników.

Ostatnia aktualizacja: 11 lipca 2026

## Elementy blisko czasownika

Niektóre składniki tworzą z czasownikiem ścisłą całość. W neutralnym szyku stoją **późno w Mittelfeld**, bezpośrednio przed końcową częścią czasownika albo na końcu zdania bez klamry: **auf die Rückmeldung warten**, **darauf warten**, **erschöpft werden**, **Fotos machen**, **nach draußen gehen**.

Należą tu dopełnienia przyimkowe wymagane przez czasownik i zaimki przysłówkowe, przymiotniki orzecznikowe, stałe połączenia czasownika z rzeczownikiem oraz konieczne określenia kierunku. Swobodne okoliczniki czasu, przyczyny i sposobu zwykle stoją wcześniej. Porównaj połączenie bez rodzajnika **Klavier spielen** z konkretnym obiektem **das Klavier kaufen**. Ćwiczymy pozycję, a nie rekcję przyimków.

## Mapa reguła–przykład

Poniższe niemieckie przykłady obejmują każdą strukturę sprawdzaną w ćwiczeniach:

- **Präpositionalergänzung:** Wir haben gestern lange **auf den Bus gewartet**.
- **Richtungsziel:** Sie ist am Abend **nach Köln gefahren**.
- **Prädikativ:** Der neue Kollege ist trotz der Kritik **ruhig geblieben**.
- **Funktionsverbgefüge:** Das Team hat den Vorschlag gestern **in Betracht gezogen**.
- **Trennbares Verb:** Die Technikerin hat das Gerät sofort **ausgeschaltet**.
- **Verbzusatz im Präsens:** Die Technikerin **schaltet** das Gerät sofort **aus**.
- **Minimalpaar freie Angabe/Verbgefährte:** Er arbeitet **im Büro**. – Er wartet **auf eine Antwort**.
- **Endfeld:** Wir haben wegen der Störung gestern nicht **mit der Arbeit beginnen können**.

## Zadania

[Rozpocznij ćwiczenie](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2/german-verb-bound-complements-and-end-field/practice)

1. Przyporządkuj elementy związane z czasownikiem do odpowiedniej funkcji. (10 zadań)
2. Ułóż neutralne zdania: postaw swobodne okoliczniki przed elementem związanym z czasownikiem i poprawnie zamknij klamrę. (10 zadań)
3. Wybierz wersję z neutralną pozycją elementu związanego z czasownikiem. (10 zadań)