---
title: "Zaawansowane zakresy czasu — gramatyka (Niemiecki) B2"
description: "Niemiecki B2: początek, koniec, terminy i trwanie z zaawansowanymi przyimkami czasu."
canonical: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2/german-temporal-prepositions-advanced-ranges"
lang: "pl"
learning_language: "de"
cefr_level: "B2"
updated: "2026-07-11"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/b2/german-temporal-prepositions-advanced-ranges.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/b2/german-temporal-prepositions-advanced-ranges.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2/german-temporal-prepositions-advanced-ranges.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/b2/german-temporal-prepositions-advanced-ranges.md"
---

# Zaawansowane zakresy czasu

[Cefra](https://cefra.app/pl.md) › [Niemiecki](https://cefra.app/pl/explore/de.md) › [Gramatyka](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar.md) › [B2](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2.md) › Zaawansowane zakresy czasu

Precyzyjnie wyrażaj początek, koniec, termin i trwanie za pomocą ab, bis, bis zu, von…bis, innerhalb, binnen, außerhalb, über i zeit.

Ostatnia aktualizacja: 11 lipca 2026

**ab + Dativ** lub **von ... an** oznacza początek. **bis** występuje bez rodzajnika, **bis zu + Dativ** przed rodzajnikiem. Mówimy **von Mai bis Juli**, ale **vom 2. bis zum 16. Juni**. **innerhalb/binnen + Genitiv** wyraża termin, **außerhalb + Genitiv** czas poza zakresem. Końcowe **über** i **lang + Akkusativ** oznaczają trwanie, **zeit + Genitiv** długi okres życia.

## Mapa przykładów

Poniższe niemieckie przykłady obejmują każdą sprawdzaną regułę i najważniejsze kontrasty.

- **von ... bis:** _Die Ausstellung läuft von Mai bis September._
- **zwischen + Dativ:** _Zwischen 14 und 16 Uhr ist das Büro geschlossen._
- **ab + Dativ:** _Ab nächster Woche gelten neue Zeiten._
- **bis zu + Dativ:** _Bis zum Freitag muss alles fertig sein._
- **innerhalb + Genitiv:** _Bitte antworten Sie innerhalb einer Woche._
- **außerhalb + Genitiv:** _Außerhalb der Öffnungszeiten ist niemand erreichbar._
- **gegen, ungefähre Zeit:** _Wir kommen gegen Mitternacht an._
- **über, Dauer hinaus:** _Sie blieb über das Wochenende in Leipzig._
- **von ... an:** _Von diesem Tag an änderte sich alles._
- **Minimalpaar:** _Ab Montag arbeite ich wieder. – Bis Montag bin ich noch im Urlaub._

## Zadania

[Rozpocznij ćwiczenie](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/b2/german-temporal-prepositions-advanced-ranges/practice)

1. Wstaw odpowiedni przyimek lub wyrażenie przyimkowe z banku. (10 zadań)
2. Wybierz poprawną i idiomatyczną wersję. (10 zadań)