Nierealne życzenia, warunki i zdania przyzwalające
Ostatnia aktualizacja:
Łącz nierealne życzenia i warunki teraźniejsze oraz przeszłe z następstwami i zdaniami przyzwalającymi.
Wyjaśnienie
Funkcje
Nierealne życzenia mają Konjunktiv II i zwykle doch, bloß, nur: Wenn er doch käme! / Käme er doch! Żal dotyczący przeszłości wymaga Konjunktiv II Vergangenheit: Wenn ich nur früher gegangen wäre!
Nierealny warunek łączy przesłankę i skutek: Wenn ich Zeit hätte, würde ich helfen. W przeszłości: Wenn ich Zeit gehabt hätte, hätte ich geholfen. Bez wenn czasownik stoi na początku.
Sonst wprowadza niezrealizowany skutek faktu. Ohne/mit skracają warunek.
Selbst wenn / auch wenn wprowadzają nierealne przyzwolenie: skutek pozostaje ten sam mimo założenia. Zachowaj logiczną zgodność czasu.
Mapa reguła–przykład
| Reguła | Przykład niemiecki |
|---|
| życzenie teraźniejsze z wenn | Wenn er doch käme! |
| życzenie bez wenn | Käme er doch! |
| żal dotyczący przeszłości | Wenn ich nur früher gegangen wäre! |
| nierzeczywisty warunek teraźniejszy | Wenn ich Zeit hätte, würde ich mitkommen. |
| nierzeczywisty warunek przeszły | Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich mitgekommen. |
| warunek bez spójnika | Hätte ich Zeit, würde ich mitkommen. |
| nierzeczywiste przyzwolenie z auch | Auch wenn es regnen würde, gingen wir los. |
| przyzwolenie z so ... auch | So schwierig es auch wäre, wir gäben nicht auf. |
Zadania
- Wykonaj zadanie, używając wskazanej konstrukcji nierealnej. (10)
- Wykonaj zadanie, używając wskazanej konstrukcji nierealnej. (10)
- Wykonaj zadanie, używając wskazanej konstrukcji nierealnej. (10)
B2 · Niemiecki · Gramatyka