Futur I: przyszłość i przypuszczenia
Ostatnia aktualizacja:
Naucz się używać werden + bezokolicznik do mówienia o przyszłości i przypuszczeniach. Rozróżniaj formalny Futur I od czasu teraźniejszego w ustalonych planach oraz stosuj wohl, vielleicht i wahrscheinlich.
Wyjaśnienie
Futur I: przyszłość i przypuszczenia
Niemiecki Futur I tworzymy za pomocą odmienionego czasownika werden i bezokolicznika czasownika głównego.
Mira wird morgen länger arbeiten.
Tworzenie
| Osoba | werden | Przykład |
|---|
| ich | werde | Ich werde anrufen. |
| du | wirst | Du wirst anrufen. |
| er/sie/es/man | wird | Er wird anrufen. |
| wir | werden | Wir werden anrufen. |
| ihr | werdet | Ihr werdet anrufen. |
| sie/Sie | werden | Sie werden anrufen. |
W zdaniu głównym werden stoi na pozycji 2, a bezokolicznik na końcu:
Nächste Woche werden wir das Ergebnis bekommen.
Określenie czasu może stać na początku, ale werden nadal zajmuje pozycję 2:
Im Herbst wird die Firma eine neue Filiale eröffnen.
Dwa ważne zastosowania
1. Przyszłość
Futur I zapowiada przyszłe wydarzenie. Często brzmi formalnie, oficjalnie lub podkreśla przyszłość.
Die Bibliothek wird am Montag wieder öffnen.
2. Przypuszczenie
Futur I może wyrażać przypuszczenie dotyczące teraźniejszości lub przyszłości. Słowa wohl, vielleicht i wahrscheinlich podkreślają niepewność.
Jonas wird wohl noch im Zug sein. Es wird wahrscheinlich später regnen.
Futur I czy Präsens?
W codziennym języku ustalony, zwłaszcza bliski plan często wyraża się w Präsens z określeniem czasu:
Heute Abend treffe ich meine Schwester.
Futur I pasuje do formalnych komunikatów, prognoz i mocnego podkreślenia przyszłości:
Der Zug wird heute zehn Minuten später abfahren.
Obie formy mogą odnosić się do przyszłości. Decydują kontekst i styl: Präsens zwykle brzmi naturalniej przy ustalonych planach, a Futur I częściej formalnie lub niepewnie.
Klamra zdaniowa
Dwie części orzeczenia tworzą klamrę:
| Pierwsze pole | werden | Środek | Bezokolicznik |
|---|
| Wir | werden | den Vertrag morgen | unterschreiben. |
| Vielleicht | wird | Lara später | kommen. |
Zapamiętaj: odmienione werden stoi na pozycji 2, a bezokolicznik na końcu.
Zadania
- Uzupełnij brakujące formy werden. Zwróć uwagę na osobę i liczbę. (2)
- Przyporządkuj każde zdanie do odpowiedniej funkcji lub sytuacji. (1)
- Ułóż poprawne zdania w Futur I. Odmienione werden stoi na pozycji 2, a bezokolicznik na końcu. (11)
- Przekształć wskazówkę w pełne zdanie. Użyj Futur I lub Präsens zgodnie z poleceniem. (11)
B1 · Niemiecki · Gramatyka