Funkcje czasownika werden
Ostatnia aktualizacja:
Rozróżniaj werden jako samodzielny czasownik, operator strony biernej i element Futur I. Naucz się także różnicy między geworden i worden w Perfekcie.
Wyjaśnienie
Trzy funkcje werden
Niemieckie werden może pełnić trzy funkcje. Rozpoznasz je po konstrukcji zdania.
| Funkcja | Konstrukcja | Przykład | Znaczenie |
|---|
| Zmiana | werden + rzeczownik/przymiotnik | Der Himmel wird dunkel. | Powstaje nowy stan. |
| Strona bierna procesu | werden + Partizip II | Die Tür wird repariert. | Czynność dotyczy podmiotu. |
| Futur I / przypuszczenie | werden + bezokolicznik | Mia wird später anrufen. | Przyszłość lub przypuszczenie. |
Zmiana
Jako samodzielny czasownik werden łączy podmiot z rzeczownikiem lub przymiotnikiem: Amir wird Vater. Die Suppe wird kalt. Perfekt ma formę sein + geworden: Die Suppe ist kalt geworden.
Strona bierna procesu
Passiv podkreśla czynność i ma budowę werden + Partizip II: Die Pakete werden heute abgeholt. W Perfekcie: sein + Partizip II + worden — Die Pakete sind heute abgeholt worden. Używamy worden, nie geworden.
Futur I i przypuszczenie
werden + bezokolicznik wyraża przyszłość lub przypuszczenie: Der Kurs wird im September beginnen. Leon wird wohl noch arbeiten. Bezokolicznik stoi na końcu. Przy ustalonych planach często używa się Präsens z określeniem czasu.
Jak rozpoznać funkcję
- Bezokolicznik na końcu wskazuje Futur I lub przypuszczenie.
- Partizip II opisujące czynność wykonywaną na podmiocie wskazuje Passiv.
- Rzeczownik lub przymiotnik opisujący nowy stan wskazuje zmianę.
geworden czy worden?
| Znaczenie | Perfekt | Przykład |
|---|
| Zmiana | sein + geworden | Das Kind ist müde geworden. |
| Passiv | sein + Partizip II + worden | Das Kind ist untersucht worden. |
Zapamiętaj: geworden oznacza zmianę stanu, a worden należy do Passiv.
Zadania
- Przyporządkuj zdania do funkcji werden: zmiana, strona bierna albo przyszłość/przypuszczenie. (2)
- Wstaw właściwą formę z banku słów. Zwróć uwagę na podmiot, funkcję i czas. (10)
- Przekształć zdanie na Perfekt, wybierając między geworden i worden. (11)
- Przeczytaj spójny tekst i uzupełnij każdą lukę odpowiednią formą z banku. Form można użyć więcej niż raz. (3)
B1 · Niemiecki · Gramatyka