---
title: "Dopełnienia czasownika: Nominativ, Dativ i Akkusativ — gramatyka (Niemiecki) A2"
description: "Poznaj niemieckie dopełnienia czasownika w Nominativ, Dativ i Akkusativ oraz neutralny szyk dwóch dopełnień."
canonical: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/a2/verb-complements-nominative-dative-accusative"
lang: "pl"
learning_language: "de"
cefr_level: "A2"
updated: "2026-07-10"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/a2/verb-complements-nominative-dative-accusative.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/a2/verb-complements-nominative-dative-accusative.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/a2/verb-complements-nominative-dative-accusative.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/a2/verb-complements-nominative-dative-accusative.md"
---

# Dopełnienia czasownika: Nominativ, Dativ i Akkusativ

[Cefra](https://cefra.app/pl.md) › [Niemiecki](https://cefra.app/pl/explore/de.md) › [Gramatyka](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar.md) › [A2](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/a2.md) › Dopełnienia czasownika: Nominativ, Dativ i Akkusativ

Dowiedz się, jakiego przypadka wymagają niemieckie czasowniki. Przećwicz dopełnienia w Nominativ, Dativ i Akkusativ oraz neutralną kolejność celownika i biernika.

Ostatnia aktualizacja: 10 lipca 2026

## Czasownik określa przypadek

Prawie każde zdanie ma **podmiot w Nominativ**. Czasownik decyduje, czy potrzebne jest dodatkowe dopełnienie w Nominativ, Dativ lub Akkusativ.

| Schemat zdania                | Przykład                                   | Typowe czasowniki                           |
| ----------------------------- | ------------------------------------------ | ------------------------------------------- |
| Podmiot w Nominativ           | **Der Hund** schläft.                      | schlafen, lachen, regnen                    |
| Nominativ + Nominativ         | Lea wird **Ärztin**.                       | sein, werden, bleiben                       |
| Nominativ + Akkusativ         | Wir besuchen **unsere Freunde**.           | brauchen, kennen, lesen, sehen, besuchen    |
| Nominativ + Dativ             | Der Mantel gehört **meinem Bruder**.       | helfen, danken, gefallen, gehören, passen   |
| Nominativ + Dativ + Akkusativ | Amir zeigt **der Kundin** **den Vertrag**. | geben, schicken, schenken, erklären, zeigen |

Dopełnienie po **sein, werden** lub **bleiben** stoi w Nominativ: **Mara ist Ingenieurin.** Opisuje lub nazywa podmiot i nie jest dopełnieniem w Akkusativ.

## Czasowniki z Akkusativ

Akkusativ często oznacza osobę lub rzecz, której bezpośrednio dotyczy czynność:

- Ich brauche **einen Termin**.
- Wir hören **die Nachricht**.
- Sie besucht **ihren Onkel**.

Nie myl: **hören + Akkusativ** (_Ich höre den Podcast._), ale **jemandem zuhören + Dativ** (_Ich höre dem Lehrer zu._).

Pytanie: **Wen oder was?**

## Czasowniki z Dativ

Niektóre czasowniki zawsze wymagają Dativ. Dopełnieniem często jest osoba:

- Ich helfe **meiner Nachbarin**.
- Die Suppe schmeckt **dem Kind**.
- Wir danken **unserem Lehrer**.

Pytanie: **Wem?** Najlepiej ucz się przypadku razem z czasownikiem: **jemandem helfen**, **jemandem danken**.

## Dativ i Akkusativ razem

Czasowniki **geben, zeigen, schicken, schenken, erklären** i **leihen** mogą mieć dwa dopełnienia. Dativ często wskazuje odbiorcę, a Akkusativ rzecz:

- Nora leiht **ihrem Freund** **das Fahrrad**.
- Der Trainer erklärt **den Kindern** **die Regel**.

## Kolejność dopełnień

1. Jeśli oba dopełnienia są rzeczownikami, neutralnie zwykle stoi **Dativ przed Akkusativ**:\
   **Ich gebe dem Mann das Formular.**
2. Jeśli tylko jedno dopełnienie jest zaimkiem, zaimek stoi przed rzeczownikiem:\
   **Ich gebe ihm das Formular.** / **Ich gebe es dem Mann.**
3. Jeśli oba są zaimkami, **Akkusativ stoi przed Dativ**:\
   **Ich gebe es ihm.**

Inna kolejność jest możliwa dla podkreślenia informacji. W tej lekcji ćwiczymy neutralny szyk.

## Zadania

[Rozpocznij ćwiczenie](https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/a2/verb-complements-nominative-dative-accusative/practice)

1. Określ przypadek zaznaczonego dopełnienia. (10 zadań)
2. Dativ czy Akkusativ? Wybierz właściwą formę. (10 zadań)
3. Ułóż wyrazy w neutralnej kolejności. Zwróć szczególną uwagę na Dativ i Akkusativ. (10 zadań)
4. Zastąp zaznaczone dopełnienia rzeczownikowe zaimkami osobowymi i zapisz całe zdanie w neutralnym szyku. (10 zadań)