Bezokolicznik z zu
Ostatnia aktualizacja:
Dowiedz się, kiedy w języku niemieckim stosuje się konstrukcję bezokolicznikową z zu, jak ją budować i kiedy po czasowniku modalnym używa się bezokolicznika bez zu. Przećwicz też czasowniki rozdzielnie złożone oraz zamianę zdania z dass przy tym samym podmiocie.
Wyjaśnienie
Bezokolicznik z zu
Grupa bezokolicznikowa uzupełnia zdanie główne. Zawiera zu + bezokolicznik i zwykle stoi po zdaniu głównym.
Mia versucht, früher zu schlafen.
Kiedy używamy zu + bezokolicznik?
Konstrukcja często występuje po wyrażeniach bezosobowych, rzeczownikach łączących się z haben oraz po czasownikach takich jak versuchen, vorhaben, versprechen, empfehlen, anfangen, aufhören i sich freuen.
| Sygnał | Przykład |
|---|
| wyrażenie bezosobowe | Es ist sinnvoll, eine Pause zu machen. |
| rzeczownik z haben | Wir haben die Absicht, im Mai umzuziehen. |
| określony czasownik | Leo verspricht, pünktlich anzurufen. |
Szyk i czasowniki rozdzielnie złożone
Grupa bezokolicznikowa stoi po zdaniu głównym, a bezokolicznik na końcu: Jana hat keine Zeit, heute lange zu kochen.
W czasowniku rozdzielnie złożonym zu stoi między przedrostkiem a rdzeniem: anzurufen, einzukaufen, mitzubringen.
Kiedy nie ma zu?
Po czasownikach modalnych können, müssen, dürfen, sollen, wollen i möchten drugi bezokolicznik występuje bez zu: Wir müssen jetzt gehen.
Bezokolicznik bez zu często występuje także po czasownikach postrzegania sehen i hören oraz po lassen.
Zamiast zdania z dass
Jeśli domyślny podmiot w obu częściach jest ten sam, grupa bezokolicznikowa może zastąpić zdanie z dass:
Nora verspricht, dass sie die Tür abschließt. Nora verspricht, die Tür abzuschließen.
Gdy podmioty są różne, zamiana jest niemożliwa: Nora hofft, dass Paul die Tür abschließt.
Przecinek
Przecinek jest obowiązkowy między innymi wtedy, gdy grupa bezokolicznikowa zależy od rzeczownika, np. Absicht lub Wunsch, albo zaczyna się od um, ohne, statt/anstatt, außer lub als. W innych kontekstach może być fakultatywny. W tej lekcji stosujemy go konsekwentnie dla przejrzystości.
Zadania
- Przyporządkuj konstrukcje: bezokolicznik **z zu** albo **bez zu**. (5)
- Zamień zdanie z **dass** na grupę bezokolicznikową z **zu**. Napisz całe zdanie. (10)
- Ułóż wyrazy we właściwej kolejności. Zwróć uwagę na przecinek i miejsce **zu** w czasownikach rozdzielnych. (10)
A2 · Niemiecki · Gramatyka