Prépositions O–V

Verbes, noms et adjectifs allemands avec prépositions. Ordre alphabétique : O à V.

  • sich orientieren ans'orienter sur
  • passen zuconvenir à
  • protestieren gegenprotester contre
  • raten zuconseiller de
  • reagieren aufréagir à
  • reden mitparler avec
  • reden vonparler de
  • retten vorsauver de
  • sich richten nachse conformer à
  • schimpfen überpester contre
  • schmecken nachavoir le goût de
  • sichern vorprotéger de
  • siegen übertriompher de
  • sorgen fürveiller à
  • sich sorgen ums'inquiéter pour
  • sich spezialisieren aufse spécialiser dans
  • sprechen überparler de
  • stehen fürreprésenter
  • sterben anmourir de
  • sich streiten überse disputer au sujet de
  • suchen nachchercher
  • tauschen gegenéchanger contre
  • teilnehmen anparticiper à
  • tendieren zutendre vers
  • trauern überpleurer
  • träumen vonrêver de
  • sich treffen mitse rencontrer avec
  • sich trennen vonse séparer de
  • sich verabreden mitprendre rendez-vous avec
  • die Orientierung anorientation vers
  • der Protest gegenprotestation contre
  • der Rat zuconseil sur
  • Reaktion aufréaction à
  • reden überparler de
  • Rede vondiscours sur
  • die Rede überdiscours sur
  • der Reichtum anrichesse en
  • reich anriche en
  • die Rettung vorsauvetage de
  • der Schaden fürdommage pour
  • schädlich fürnocif pour
  • schimpfen mitgronder
  • Geschmack nachgoût de
  • die Schuld anresponsabilité dans
  • die Sicherheit vorsécurité contre
  • sicher vorà l'abri de
  • der Sieg übervictoire sur
  • siegreich übervictorieux sur
  • die Skepsis gegenüberscepticisme envers
  • skeptisch gegenübersceptique envers
  • die Sorge uminquiétude pour
  • besorgt uminquiet pour
  • die Spezialisierung aufspécialisation dans
  • spezialisiert aufspécialisé dans
  • sprechen mitparler avec
  • sprechen vonparler de
  • das Gespräch überconversation sur
  • das Gespräch mitconversation avec
  • das Gespräch vonconversation sur
  • Stolz auffierté de
  • sich streiten umse disputer pour
  • sich streiten mitse disputer avec
  • der Streit überdispute au sujet de
  • der Streit umdispute autour de
  • der Streit mitdispute avec
  • Suche nachrecherche de
  • die Tätigkeit alsactivité en tant que
  • tätig alsactif en tant que
  • tauschen mitéchanger avec
  • der Tausch gegenéchange contre
  • der Tausch mitéchange avec
  • die Teilnahme anparticipation à
  • die Tendenz zutendance à
  • die Trauer überchagrin à propos de
  • traurig übertriste à propos de
  • der Traum vonrêve de
  • das Treffen mitrencontre avec
  • die Trennung vonséparation de
  • getrennt vonséparé de
  • typisch fürtypique de
  • überrascht vonsurpris par
  • die Überraschung übersurprise devant
  • überrascht übersurpris de
  • überreden zupersuader de
  • die Überredung zupersuasion à
  • überzeugen vonconvaincre de
  • überzeugt vonconvaincu de
  • umgehen mitgérer
  • der Umgang mitrapport avec
  • unterbrechen beiinterrompre pendant
  • die Unterbrechung beiinterruption pendant
  • sich unterhalten überdiscuter de
  • sich unterhalten mitdiscuter avec
  • die Unterhaltung überconversation sur
  • die Unterhaltung mitconversation avec
  • unterscheiden nachdistinguer selon
  • die Unterscheidung nachdistinction selon
  • unterscheidbar nachdistinguable selon
  • unterstützen beisoutenir dans
  • die Unterstützung beisoutien dans
  • die Verabredung mitrendez-vous avec
  • verabredet mitayant rendez-vous avec