---
title: "Discours indirect : passé et parfait — grammaire Allemand C1"
description: "Formez le passé du discours indirect avec habe/sei + participe II, les infinitifs modaux et le passif, en respectant la référence temporelle."
canonical: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect"
lang: "fr"
learning_language: "de"
cefr_level: "C1"
updated: "2026-07-11"
alternates:
  en: "https://cefra.app/en/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect.md"
  fr: "https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect.md"
  pl: "https://cefra.app/pl/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect.md"
  ru: "https://cefra.app/ru/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect.md"
---

# Discours indirect : passé et parfait

[Cefra](https://cefra.app/fr.md) › [Allemand](https://cefra.app/fr/explore/de.md) › [Grammaire](https://cefra.app/fr/explore/de/grammar.md) › [C1](https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1.md) › Discours indirect : passé et parfait

Formez le passé du discours indirect avec habe/sei + participe II, les infinitifs modaux et le passif, en respectant la référence temporelle.

Dernière mise à jour : 11 juillet 2026

## Carte règle–exemple

| Règle                               | Exemple allemand                                              |
| ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| haben + participe II                | Er sagt, er habe den Brief geschrieben.                       |
| sein + participe II                 | Sie erklärt, sie sei früh gekommen.                           |
| sein/haben verbes pleins            | Er sagt, er sei müde gewesen und habe Zeit gehabt.            |
| pluriel identique → K II            | Sie sagten, sie hätten lange gewartet.                        |
| double infinitif modal              | Er sagt, er habe früher gehen müssen.                         |
| substitut modal pluriel             | Sie erklärten, sie hätten sich einigen können.                |
| passif passé                        | Die Polizei berichtet, die Tür sei geöffnet worden.           |
| passif pluriel substitutif          | Sie sagten, sie seien gefragt worden.                         |
| verbe introducteur présent          | Er sagt, er sei gestern angekommen.                           |
| verbe introducteur passé            | Er sagte, er sei gestern angekommen.                          |
| direct vers indirect                | „Ich habe bezahlt.“ → Sie sagt, sie habe bezahlt.             |
| indirect vers direct                | Er sagte, er sei müde gewesen. → Er sagte: „Ich war müde.“    |
| passé indépendant de l’introduction | Er sagt / sagte / hat gesagt, er habe den Schlüssel verloren. |

## Exercices

[Commencer l'entraînement](https://cefra.app/fr/explore/de/grammar/c1/german-indirect-speech-past-and-perfect/practice)

1. Insérez la forme passée appropriée du discours indirect. (10 tâches)
2. Transposez l’affirmation ou la question avec le mode, l’ordre et la perspective corrects. (10 tâches)