Liaisons de phrases et place du verbe
Dernière mise à jour :
Distinguez les connecteurs de subordonnée, les adverbes connecteurs en position 1 et les conjonctions de coordination en position 0. Placez correctement le verbe conjugué et le sujet.
Explication
Trois schémas pour relier des propositions
1. Connecteur de subordonnée
Après weil, obwohl, während, sobald, dass, on trouve une subordonnée. Le sujet suit normalement le connecteur et le verbe conjugué se place à la fin.
- Wir bleiben noch, weil die Sitzung länger dauert.
- Sie ging spazieren, obwohl es stark geregnet hatte.
Dans un groupe verbal complexe, la partie non conjuguée précède immédiatement le verbe conjugué : ..., weil er früher hätte gehen müssen**.
2. Adverbe connecteur en position 1
deshalb, trotzdem, danach, sonst, außerdem appartiennent à la deuxième proposition principale et occupent la position 1. Le verbe conjugué vient en position 2, généralement avant le sujet.
- Der Zug fällt aus; deshalb nehmen wir den Bus.
- Es war spät. Trotzdem blieb sie noch.
Si l’adverbe est placé plus loin, le verbe reste en position 2 : Wir nehmen deshalb den Bus. Les pronoms précèdent l’adverbe postposé : Ich erkläre es dir trotzdem.
3. Conjonction de coordination en position 0
und, oder, aber, denn, sondern relient deux principales de même rang. Elles sont en position 0, hors de la seconde proposition, et ne provoquent pas d’inversion.
- Ich rufe an, denn ich brauche deine Hilfe.
- Er arbeitet nicht im Büro, sondern er bleibt heute zu Hause.
Les éléments communs peuvent souvent être omis : Sie öffnete die Datei und prüfte die Zahlen.
Vérification rapide
Demandez-vous ce qui suit le connecteur : une subordonnée (verbe à la fin), une principale commençant par un adverbe (verbe juste après) ou une principale après la position 0 (ordre normal).
Carte règle–exemple
Les exemples allemands suivants couvrent chaque structure testée dans les exercices :
- Koordination: Die Sitzung endet, aber wir arbeiten weiter.
- Hauptsatzadverb: Die Sitzung endet; trotzdem arbeiten wir weiter.
- Nebensatz: Wir arbeiten weiter, obwohl die Sitzung endet.
- Grund: denn: Wir bleiben, denn die Aufgabe ist noch nicht fertig.
- Grund: deshalb: Die Aufgabe ist noch nicht fertig; deshalb bleiben wir.
- Grund: weil: Wir bleiben, weil die Aufgabe noch nicht fertig ist.
- Minimaltrias: Es regnet, aber wir gehen. – Es regnet; trotzdem gehen wir. – Wir gehen, obwohl es regnet.
- Inversion: Danach prüft das Team die Ergebnisse.
- Fehlerkontrast: Richtig: weil er keine Zeit hat; nicht: weil er hat keine Zeit.
Exercices
- Reliez les deux énoncés avec le connecteur indiqué. Écrivez une phrase allemande complète en respectant le schéma de la seconde proposition. (11)
- Remettez en ordre les éléments de la seconde proposition. Décidez d’abord : verbe à la fin, juste après le connecteur ou ordre normal d’une principale ? (11)
- Chaque phrase contient une seule erreur de place du verbe ou du sujet. Sélectionnez le segment fautif et remplacez-le. (11)
B2 · Allemand · Grammaire