Konjunktiv II du passé
Formez l’irréel du passé avec hätte ou wäre, le participe II, le double infinitif modal et le passif. Distinguez présent et passé.
Explication
Forme de base
Au passé, le Konjunktiv II a une seule forme : **hätte + participe II** pour les verbes avec haben et **wäre + participe II** pour ceux avec sein. Comparez le présent *Ich würde kommen, wenn ich Zeit hätte* au passé *Ich wäre gekommen, wenn ich Zeit gehabt hätte*.
Verbes modaux
Avec un modal : **hätte + infinitif lexical + infinitif modal** : *Du hättest früher anrufen sollen.* Dans une subordonnée, la forme conjuguée précède les deux infinitifs.
Passif
Sans modal : **wäre + participe II + worden**. Avec modal : **hätte + participe II + werden + modal**.
Carte règle–exemple
| Règle | Exemple allemand |
|---|---|
| avoir + participe II | Ich hätte länger gearbeitet. |
| sein + participe II | Sie wäre früher gegangen. |
| sein au Konjunktiv II passé | Er wäre gern zu Hause gewesen. |
| haben au Konjunktiv II passé | Wir hätten mehr Zeit gehabt. |
| modal avec double infinitif | Du hättest früher kommen müssen. |
| verbe séparable | Ich hätte die Tür aufgemacht. |
| passé irréel | Wenn sie angerufen hätte, wären wir geblieben. |
| conséquence niée | Ohne den Stau wären wir nicht zu spät gekommen. |
Exercices
- Complétez la forme entière du Konjunktiv II passé. (11)
- Transformez l’énoncé passé réel en possibilité irréelle du passé. (11)
B2 · Allemand · Grammaire