Le participe présent comme adjectif
Dernière mise à jour :
Apprenez à exprimer une action en cours et simultanée avec le Partizip I allemand devant un nom. Entraînez sa formation, les terminaisons adjectivales et la réduction des relatives.
Explication
Formation et sens
Le Partizip I allemand décrit une action active et simultanée :
Vor dem Café wartet ein telefonierender Mann.
Formation : infinitif + d : lachen → lachend, arbeiten → arbeitend, lächeln → lächelnd.
Devant un nom
Devant un nom, le Partizip I fonctionne comme un adjectif et reçoit une terminaison adjectivale :
| Structure | Exemple |
|---|
| der + nominatif | der wartende Gast |
| ein + nominatif masculin | ein wartender Gast |
| eine + nominatif féminin | eine wartende Frau |
| ein + nominatif neutre | ein spielendes Kind |
| pluriel | die wartenden Gäste |
| datif pluriel | mit wartenden Gästen |
La terminaison dépend de l’article, du cas, du genre et du nombre.
Réduire une relative
Une relative décrivant une action active simultanée peut souvent être raccourcie :
Die Frau, die am Fenster liest, → die am Fenster lesende Frau
Les compléments restent avant le participe : der leise sprechende Nachbar.
Limite importante
Le Partizip I s’emploie ici devant un nom. Pour une action en cours ordinaire, on dit Der Mann wartet, et non Der Mann ist wartend. Certaines formes sont devenues de vrais adjectifs : spannend, anstrengend, dringend.
Exercices
- Transformez la relative en groupe nominal avec le Partizip I. Écrivez l’expression complète. (11)
- Associez chaque relative au groupe correspondant avec Partizip I. (10)
- Formez le Partizip I et ajoutez la terminaison adjectivale correcte. (11)
- Insérez les formes correctes du Partizip I de la banque dans le texte suivi. (3)
B1 · Allemand · Grammaire