Adjectifs substantivés désignant des personnes

Dernière mise à jour : 11 juillet 2026

Apprenez à employer les adjectifs allemands comme noms de personnes. Entraînez la majuscule, le genre, le nombre et les terminaisons dans les quatre cas.

Explication

Quand un adjectif devient un nom

En allemand, un adjectif peut désigner une personne sans nom qui le suit. Il prend alors une majuscule, mais conserve une terminaison d’adjectif :

  • ein neuer Kollege → ein Neuer
  • eine neue Kollegin → eine Neue
  • die jungen Leute → die Jungen

L’article et la terminaison indiquent le cas, le genre et le nombre. Les formes suivent donc la déclinaison des adjectifs.

Avec l’article défini

CasMasculinFémininPluriel
Nominatifder Fremdedie Fremdedie Fremden
Accusatifden Fremdendie Fremdedie Fremden
Datifdem Fremdender Fremdenden Fremden
Génitifdes Fremdender Fremdender Fremden

Avec un mot de type ein

CasMasculinFéminin
Nominatifein Fremdereine Fremde
Accusatifeinen Fremdeneine Fremde
Datifeinem Fremdeneiner Fremden
Génitifeines Fremdeneiner Fremden

Il n’existe pas d’article indéfini au pluriel : Fremde warten draußen. Avec keine : keine Fremden.

Parmi les désignations fréquentes : Bekannte, Angestellte, Arbeitslose, Erwachsene, Jugendliche, Reisende, Verletzte et des nationalités comme Deutsche.

Un nom ordinaire a sa propre déclinaison : ein Freund, einem Freund. L’adjectif substantivé varie selon l’article et le cas : ein Bekannter, einem Bekannten. Retenez la majuscule, le marquage du genre et le pluriel comme die Reisenden.

Exercices

  • Classez les formes : nom ordinaire ou adjectif substantivé ? (3)
  • Complétez la forme substantivée entière avec la bonne terminaison et la majuscule. (11)
  • Complétez les textes suivis avec les formes correctes de la banque de mots. (3)

B1 · Allemand · Grammaire

À proposMentions légalesConditions d'utilisationPolitique de confidentialité