Konjunktiv II : souhaits irréels
Dernière mise à jour :
Apprenez à exprimer des souhaits irréels et des conditions hypothétiques avec le Konjunktiv II. Entraînez-vous avec les propositions en wenn, würde + infinitif et la place des verbes.
Explication
Souhaits irréels et conditions hypothétiques
Le Konjunktiv II décrit une situation contraire à la réalité, seulement imaginée ou difficilement réalisable pour le moment.
Souhaits irréels
Un souhait peut être formulé dans une phrase déclarative :
- Ich wäre gern am Meer.
- Wir hätten gern mehr Zeit.
- Lea würde gern öfter reisen.
Un souhait plus émotionnel commence souvent par wenn et contient doch, nur ou endlich :
- Wenn ich doch mehr Zeit hätte!
- Wenn der Bus nur pünktlich wäre!
- Wenn Tom endlich anrufen würde!
Avec haben, sein et de nombreux verbes modaux, on emploie généralement leur propre forme au Konjunktiv II : hätte, wäre, könnte. La plupart des autres verbes utilisent couramment würde + infinitif.
Conditions irréelles
Une phrase conditionnelle hypothétique comprend souvent une subordonnée en wenn et une principale :
- Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich einen Sprachkurs besuchen.
- Wenn Nora besser kochen könnte, würde sie Freunde einladen.
La proposition en wenn présente la condition imaginée ; la principale en donne la conséquence possible.
Ordre des mots
Dans la subordonnée en wenn, le verbe conjugué est à la fin :
- Wenn ich mehr Geld hätte, ...
- Wenn er früher kommen würde, ...
Si la subordonnée vient en premier, le verbe conjugué de la principale la suit directement :
- Wenn ich frei wäre, würde ich länger schlafen.
La principale peut aussi venir en premier :
- Ich würde länger schlafen, wenn ich frei wäre.
Avec würde + infinitif, l’infinitif se place à la fin de la proposition concernée.
Exercices
- Transformez la situation réelle en souhait irréel avec wenn et doch, nur ou endlich. (11)
- Associez chaque condition irréelle à sa conséquence logique. (6)
- Répondez par une phrase conditionnelle irréelle complète et indiquez aussi la limite réelle. (11)
- Remettez les éléments dans l’ordre. Le verbe est final dans la proposition en wenn ; la principale commence ensuite par le verbe conjugué. (11)
B1 · Allemand · Grammaire