Prépositions temporelles : vor, nach, in, seit, bei et während
Dernière mise à jour :
Distinguez le passé, la durée, le futur, la simultanéité et les délais avec les prépositions temporelles allemandes. Entraînez aussi le datif et le génitif.
Explication
Exprimer les relations temporelles
Les prépositions temporelles indiquent quand, depuis quand, pendant combien de temps ou la relation entre deux événements.
| Préposition | Sens | Cas | Exemple |
|---|
| vor | avant; moment passé; minutes avant l’heure | datif | Vor einer Stunde begann der Kurs. / Es ist zehn vor acht. |
| nach | après; minutes après l’heure | datif | Nach dem Essen gehen wir spazieren. |
| in | dans, après un délai à partir de maintenant | datif | In zwei Wochen ziehe ich um. |
| seit | depuis un début passé jusqu’à maintenant | datif | Seit einem Monat lernt Leo Deutsch. |
| bei | lors d’une activité ou d’un événement | datif | Beim Kochen höre ich einen Podcast. |
| während | pendant toute une période; actions parallèles | génitif | Während des Flugs blieb das Handy aus. |
| innerhalb | dans un délai, avant son expiration | génitif | Antworte innerhalb einer Woche. |
| außerhalb | en dehors d’une période | génitif | Außerhalb der Bürozeiten ist niemand erreichbar. |
Vor renvoie à un moment passé, in à un moment futur. Seit relie un début passé au présent. Bei accompagne souvent une activité et donne bei dem → beim; während souligne une période entière ou la simultanéité. Innerhalb inclut la limite, außerhalb se situe hors de cette limite.
Ici, vor, nach, in, seit, bei régissent le datif. En allemand standard, während, innerhalb, außerhalb régissent le génitif. Avec les nombres, innerhalb von + datif est également courant : innerhalb von zehn Tagen. La langue parlée emploie parfois le datif après während, mais cette leçon entraîne la forme standard.
Exercices
- Complétez chaque situation avec la préposition correcte de la banque de mots. Observez la relation temporelle. (5)
- Formez une phrase complète avec la préposition temporelle indiquée et mettez le groupe nominal au bon cas. (11)
- Classez chaque expression : ordre/heure, futur, durée jusqu’au présent, simultanéité ou limite temporelle. (3)
B1 · Allemand · Grammaire