Pronoms relatifs : der, die, das
Dernière mise à jour :
Apprenez à préciser des personnes et des choses avec des propositions relatives allemandes. Choisissez le pronom au nominatif, à l'accusatif ou au datif, y compris après une préposition, et placez le verbe à la fin.
Explication
Les relatives relient des informations
Une proposition relative précise un nom de la proposition principale. Ce nom est l'antécédent.
- Das ist die Nachbarin. Die Nachbarin hilft uns oft.
- Das ist die Nachbarin, die uns oft hilft.
La relative suit directement l'antécédent et est séparée par une virgule. Le verbe conjugué se place à la fin.
Formes
| Cas | Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel |
|---|
| Nominatif | der | die | das | die |
| Accusatif | den | die | das | die |
| Datif | dem | der | dem | denen |
Choisir le pronom relatif
Deux informations sont nécessaires :
- Le genre et le nombre viennent de l'antécédent dans la principale.
- Le cas dépend de la fonction du pronom dans la relative.
Comparez avec l'antécédent masculin der Kollege :
- Das ist der Kollege, der heute arbeitet.
Der est le sujet : nominatif.
- Das ist der Kollege, den ich heute treffe.
Ich treffe wen? : accusatif.
- Das ist der Kollege, dem ich heute helfe.
Ich helfe wem? : datif.
Le même principe vaut au féminin, au neutre et au pluriel :
- die Ärztin, die mich untersucht
- das Gerät, das wir brauchen
- die Gäste, denen der Kellner hilft
Après une préposition
La préposition précède le pronom relatif et détermine son cas :
- der Freund, mit dem ich reise
- die Firma, für die sie arbeitet
- die Kolleginnen, von denen er erzählt
Identifiez d'abord la préposition exigée, puis le cas qu'elle gouverne.
Ordre des mots
La relative est une subordonnée :
Principale, pronom relatif + autres éléments + verbe conjugué.
- Hier ist das Fahrrad, das meine Schwester gestern gekauft hat.
- Wir besuchen den Mann, bei dem unsere Katze geblieben ist.
Les verbes séparables restent réunis : die Kundin, die morgen anruft. Avec un modal, l'infinitif précède le modal : das Formular, das du ausfüllen musst.
À retenir
- Antécédent → genre et nombre.
- Fonction ou préposition dans la relative → cas.
- Verbe conjugué → position finale.
Relative insérée et style écrit
Quand la relative interrompt la principale, elle est encadrée par deux virgules : Der Kollege, der für das Projekt zuständig ist, kommt morgen. L’antécédent reste hors de la relative. Préposition et pronom forment une unité : die Frau, mit der der Kollege spricht, et non die Frau, die der Kollege spricht mit.
À l’écrit, welcher, welche, welches sont aussi possibles, notamment pour éviter deux formes identiques : Die Kollegin, welche die Passwörter vergibt, ist heute nicht da. Ces formes sont lourdes ; der/die/das sont généralement préférables.
Contrastes : die Ministerin, die das Gesetz vorstellt (sujet) — das Gesetz, das die Ministerin vorstellt (objet) ; die Bürger, denen man Informationen versprach (datif pluriel) — die Veranstaltung, zu der viele Bürger kamen (préposition + datif).
Exercices
- Choisissez le pronom relatif correct. L'antécédent donne le genre et le nombre, la relative donne le cas. (11)
- Complétez avec le pronom relatif et, si nécessaire, la préposition. Écrivez exactement la forme manquante. (11)
- Réunissez les deux énoncés en une phrase avec une relative. Respectez la virgule, le pronom relatif et le verbe final. (11)
- Classez les relatives selon la fonction du pronom : nominatif, accusatif ou datif. (3)
- Associez chaque début de phrase à la proposition relative correcte. Faites attention à l’antécédent, au cas, à la préposition et au verbe final. (4)
- Corrigez le pronom, la préposition, la place du verbe ou la ponctuation. (10)
B1 · Allemand · Grammaire