Prépositions avec le génitif : während, wegen, trotz, innerhalb, außerhalb
Apprenez cinq prépositions allemandes courantes suivies du génitif et distinguez le temps, la cause, la concession et les limites spatiales ou temporelles.
Explication
Cinq prépositions avec le génitif
En allemand standard, **während, wegen, trotz, innerhalb** et **außerhalb** régissent le **génitif**.
| Préposition | Sens | Question | Exemple |
|---|---|---|---|
| **während** | pendant, simultanéité | quand ? | Während **des Kurses** bleibt das Handy aus. |
| **wegen** | à cause de | pourquoi ? | Wegen **des Schnees** fährt der Bus später. |
| **trotz** | malgré | malgré quoi ? | Trotz **der Kälte** gehen wir joggen. |
| **innerhalb** | à l’intérieur d’une limite ou d’un délai | où ? avant quand ? | Innerhalb **einer Woche** kommt die Antwort. |
| **außerhalb** | hors d’une limite ou période | où ? hors de quelle période ? | Außerhalb **der Öffnungszeiten** ist die Tür geschlossen. |
Au génitif, le masculin et le neutre prennent **des**, le féminin et le pluriel **der**. Les noms masculins et neutres singuliers ajoutent généralement **-s** ou **-es** : **des Plans, des Tages, des Hauses**.
Choisissez selon le sens : simultanéité avec **während**, cause avec **wegen**, concession avec **trotz**, intérieur d’une limite avec **innerhalb**, extérieur avec **außerhalb**. La langue parlée emploie parfois le datif, mais cette leçon entraîne le génitif standard.
Avec un groupe nominal indéfini, on emploie **eines** au masculin/neutre et **einer** au féminin : **innerhalb eines Monats**, **innerhalb einer Woche**.
Exercices
- Classez chaque groupe nominal selon le sens : temps, cause, concession, intérieur ou extérieur d’une limite. (3)
- Choisissez la préposition correcte dans la banque. Le groupe nominal est déjà au génitif. (4)
- Formez une phrase complète. Choisissez la préposition et mettez le groupe nominal au génitif. (11)
B1 · Allemand · Grammaire