Génitif : possession et noms propres
Dernière mise à jour :
Apprenez à exprimer la possession et les relations avec le génitif allemand. Entraînez les articles, les terminaisons, les noms propres et la reformulation avec von + datif.
Explication
Que signifie le génitif ?
Le génitif répond à wessen? (« à qui ? / de qui ? ») et relie souvent deux noms :
Die Schlüssel des Hausmeisters liegen hier.
Articles et terminaisons
| Genre / nombre | défini | indéfini | déterminant possessif |
|---|
| masculin | des Bruders | eines Bruders | meines Bruders |
| neutre | des Hotels | eines Hotels | unseres Hotels |
| féminin | der Kollegin | einer Kollegin | seiner Kollegin |
| pluriel | der Gäste | - | ihrer Gäste |
Au singulier, les noms masculins et neutres prennent généralement -s ou -es. -es est fréquent avec les mots courts d'une syllabe et après un son en s : des Buches, des Platzes. Beaucoup de noms plus longs prennent -s : des Computers. Le féminin et le pluriel n'ajoutent normalement rien.
La déclinaison faible garde sa terminaison : der Name des Kunden, die Nummer des Kollegen.
Noms propres
Un nom propre précède généralement le nom et reçoit -s, sans article : Leas Fahrrad, Omars Wohnung. Après -s, -ß, -x ou -z, on écrit seulement une apostrophe : Felix' Rucksack, Ines' Büro.
Génitif ou von + datif ?
On peut souvent remplacer le génitif par von + datif :
die Entscheidung der Chefin = die Entscheidung von der Chefin
Le génitif est fréquent à l'écrit et dans un registre plus formel. von + datif est souvent naturel à l'oral. Avec un nom propre, la forme placée avant le nom est très courante : Marias Idee.
Exercices
- Complétez le groupe au génitif avec l’article ou le possessif et la bonne terminaison du nom. (11)
- Réécrivez la phrase complète. Remplacez von + datif par un génitif ou formez le possessif usuel avec un nom propre. (11)
- Remettez les éléments dans l’ordre pour former une phrase correcte. Faites attention à la place du génitif ou du nom propre. (11)
B1 · Allemand · Grammaire