Le Präteritum : vue d’ensemble
Dernière mise à jour :
Obtenez une vue d’ensemble concise du Präteritum allemand et révisez les formes et l’ordre des mots essentiels.
Explication
Le Präteritum allemand
Le Präteritum est un temps du passé, fréquent dans les récits et les rapports écrits. À l’oral, on emploie souvent le Perfekt, mais sein, haben, werden et les verbes modaux apparaissent aussi très souvent au Präteritum.
- Gestern war ich müde.
- Wir hatten keine Zeit.
- Er musste lange arbeiten.
Formes importantes
| Infinitif | ich / er / sie / es | du | wir / sie / Sie |
|---|
| sein | war | warst | waren |
| haben | hatte | hattest | hatten |
| werden | wurde | wurdest | wurden |
| können | konnte | konntest | konnten |
| müssen | musste | musstest | mussten |
| wollen | wollte | wolltest | wollten |
Verbes réguliers et irréguliers
Les verbes réguliers prennent généralement -te : lernen → lernte, spielen → spielte. Si le radical finit par -t ou -d, on emploie souvent -ete : arbeiten → arbeitete.
Les verbes irréguliers changent souvent de voyelle : gehen → ging, kommen → kam, sehen → sah. À la première et à la troisième personne du singulier, ils n’ont généralement pas de terminaison : ich ging, sie kam.
Modaux et ordre des mots
Au passé, les verbes modaux s’emploient très souvent au Präteritum. Avec un autre verbe, le modal est conjugué et l’infinitif se place à la fin :
- Mia konnte gestern nicht kommen.
- Warum musstest du so lange warten?
Dans une phrase déclarative et une question avec mot interrogatif, le verbe conjugué est en 2e position. Dans une question oui/non, il est en 1re position :
- Am Freitag hatten wir Besuch.
- Wart ihr gestern zu Hause?
À retenir
Employez surtout le Präteritum dans les récits écrits, ainsi que très souvent avec sein, haben, werden et les verbes modaux. Commencez par des phrases courtes avec des indications comme gestern, früher et letzte Woche.
D’autres formes modales fréquentes sont dürfen → durfte / durftest / durften et mögen → mochte / mochtest / mochten. Elles suivent le même modèle : Früher durfte man hier rauchen.
Präsens, Perfekt ou Präteritum ?
Le choix dépend du moment et de la situation :
| Sens / situation | temps habituel | Exemple |
|---|
| présent, habitude ou projet daté | Präsens | Heute arbeite ich zu Hause. / Morgen fahre ich nach Bonn. |
| événement passé dans une conversation, un message ou un courriel personnel | généralement Perfekt | Gestern habe ich lange gearbeitet. |
| état passé avec sein ou haben | souvent Präteritum | Früher war die Wohnung klein. Wir hatten wenig Platz. |
| verbe modal au passé | souvent Präteritum + infinitif | Ich musste früh aufstehen. |
| récit ou compte rendu écrit | souvent Präteritum | Plötzlich begann es zu regnen. |
Les indications temporelles aident, mais ne déterminent pas seules le temps. Gestern peut accompagner le Perfekt ou le Präteritum. Le type de texte et le verbe comptent : à l’oral, on dit généralement Ich habe gekocht, mais très naturellement Ich war müde et Ich konnte nicht kommen.
Pour un projet futur, l’allemand emploie normalement le présent avec une indication temporelle : Nächste Woche besuchen wir Hamburg.
Exercices
- Remettez les mots dans l’ordre pour former une phrase correcte au Präteritum. (10)
- Quel temps est employé : Präsens, Perfekt ou Präteritum ? (11)
- Reformulez la phrase pour la situation indiquée avec le temps approprié. (11)
A2 · Allemand · Grammaire