Prépositions mixtes : où ou vers où ?
Apprenez les neuf prépositions mixtes allemandes et choisissez le datif pour un lieu ou l’accusatif pour une destination. Entraînez-vous avec les articles, les contractions et les verbes de position.
Explication
Prépositions mixtes : lieu ou destination ?
Les prépositions **an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor** et **zwischen** peuvent régir le datif ou l’accusatif. Le choix ne dépend pas simplement de la présence d’un mouvement, mais de la fonction du groupe prépositionnel : **lieu** ou **destination**.
| Question | Sens | Cas | Exemple |
|---|---|---|---|
| **Wo?** | position ou lieu | **datif** | Die Jacke hängt **an der Tür**. |
| **Wohin?** | destination d’un changement de lieu | **accusatif** | Ich hänge die Jacke **an die Tür**. |
Paires de verbes fréquentes
| Lieu : Wo? | Destination : Wohin? |
|---|---|
| stehen | stellen |
| liegen | legen |
| sitzen | sich setzen |
| hängen (être suspendu) | hängen (placer quelque chose en position suspendue) |
**Sie läuft im Park** répond à *Wo?* et emploie donc le datif. **Sie läuft in den Park** répond à *Wohin?* et emploie l’accusatif. Un mouvement n’entraîne donc pas automatiquement l’accusatif.
Formes des articles
| Genre/nombre | Datif | Accusatif |
|---|---|---|
| masculin | dem / einem | den / einen |
| féminin | der / einer | die / eine |
| neutre | dem / einem | das / ein |
| pluriel | **den** + nom (souvent avec **-n** au datif pluriel) | die |
Contractions fréquentes : **an dem → am**, **in dem → im**, **an das → ans** et **in das → ins**.
Expressions temporelles
Avec **an, in, vor** et **zwischen**, les expressions temporelles sont au datif : **am Dienstag**, **im Herbst**, **vor dem Kurs**, **zwischen den Terminen**. Elles n’indiquent pas une destination spatiale.
Exercices
- Classez chaque complément : Wo? avec le datif ou Wohin? avec l’accusatif. (4)
- Complétez l’article ou la contraction. Décidez d’abord : lieu ou destination ? (11)
- Formez une phrase complète à partir des éléments et employez le bon cas. (11)
- Complétez les petites scènes avec les formes de la banque. Utilisez chaque forme une seule fois. (4)
A2 · Allemand · Grammaire