Indications de temps : im, am, um, von … bis, seit et ab
Dernière mise à jour :
Apprenez quelle préposition employer avec les mois, jours, dates, heures et périodes. Distinguez im, am, um et l’absence de préposition, puis exprimez le début, la fin et la durée.
Explication
Quand ? im, am, um ou aucune préposition
| Indication | Forme | Exemple |
|---|
| saison, mois | im | im Frühling, im Oktober |
| jour, moment de la journée, date | am | am Dienstag, am Nachmittag, am 6. Mai |
| heure | um | um 8 Uhr, um Mitternacht |
| année | sans préposition | 2018, 2025 |
Exception importante : in der Nacht. Pour une date et une heure complètes, on combine les formes : am 6. Mai um 14 Uhr.
Début, fin et durée
- bis marque la fin : Die Bibliothek ist bis 19 Uhr geöffnet.
- ab marque un début à partir de maintenant ou dans le futur : Ab Montag arbeite ich wieder.
- seit marque un début passé qui continue jusqu’au présent : Seit Januar wohnt Lea hier.
- vor signifie avant un événement, nach après : Vor dem Kurs trinke ich Kaffee. Nach dem Kurs fahre ich nach Hause.
- von … bis relie deux indications sans article : von Montag bis Freitag, von 9 bis 12 Uhr.
- vom … bis zum s’emploie avec des indications contenant un article : vom 3. bis zum 8. August.
Après seit, ab, vor, nach, le groupe nominal est normalement au datif. Avec seit, l’allemand emploie généralement le présent si la situation continue. Bis précède souvent une indication sans article ; devant un groupe nominal avec article, on emploie généralement bis zu + datif : bis zum Freitag.
Exercices
- Classez les indications sous im, am, um ou sans préposition. (3)
- Complétez les petits textes avec les prépositions temporelles de la banque de mots. (5)
- À partir de l’indice, formez une phrase complète avec la bonne indication de temps. (11)
A2 · Allemand · Grammaire