Propositions principales et conjonctions
Apprenez à relier deux propositions principales allemandes avec denn, aber, sondern, oder et und. Distinguez cause, opposition, correction, alternative et addition tout en conservant le verbe en deuxième position.
Explication
Relier deux propositions principales
Les conjonctions **denn, aber, sondern, oder** et **und** relient des propositions principales de même niveau. La conjonction se place entre elles. La deuxième proposition conserve l’ordre normal : le verbe conjugué reste en position 2.
> Lina bleibt heute zu Hause, **denn sie ist erkältet**.
| Sens | Conjonction | Exemple |
|---|---|---|
| cause | **denn** | Wir gehen früh, **denn der letzte Bus fährt um elf**. |
| opposition | **aber** | Das Café ist klein, **aber es ist sehr gemütlich**. |
| correction après une négation | **sondern** | Amir fährt nicht mit dem Auto, **sondern er nimmt den Zug**. |
| alternative | **oder** | Wir kochen zusammen, **oder wir bestellen etwas**. |
| addition | **und** | Nora kauft Gemüse, **und ihr Bruder holt Brot**. |
Aber ou sondern ?
**Aber** exprime une opposition ou une restriction inattendue ; la première proposition n’est pas nécessairement négative. **Sondern** corrige une information niée et suit donc normalement **nicht** ou **kein-**.
- Der Weg ist lang, **aber** er ist nicht schwierig.
- Wir treffen uns nicht am Dienstag, **sondern** am Mittwoch.
Virgule et ordre des mots
Une virgule sépare normalement deux propositions principales complètes. Avec **und** et **oder**, elle peut être omise si la structure reste claire ; cette leçon la conserve pour plus de lisibilité.
La conjonction n’occupe aucune position. On recompte dans la deuxième proposition : **aber | morgen (position 1) | kommt (position 2) | Lea später**.
Choix rapide
1. cause → **denn**
2. opposition → **aber**
3. correction d’une négation → **sondern**
4. choix → **oder**
5. ajout → **und**
Exercices
- Associez chaque début de phrase à la fin logique. (3)
- Complétez avec denn, aber, sondern, oder ou und. Faites surtout attention à aber et sondern. (3)
- Reliez les deux propositions avec la conjonction indiquée. Écrivez une phrase complète et gardez le verbe en position 2 dans la seconde proposition. (11)
A2 · Allemand · Grammaire